#: locale=nl-BE
## Media
### Audio
audiores_EA3C8E53_C9EE_1EBF_41CC_C1E76A0B378E.mp3Url = media/audio_EB4F195A_C9EE_E2A9_41E0_AF2BE38CFC5A_nl-BE.mp3
audiores_EC5313DF_C9FE_25A5_41D0_AB47570B4BBE.mp3Url = media/audio_ECBF0B88_C9FE_E5AB_4198_A38D6261F8D7_nl-BE.mp3
### Audio Subtitles
### Floorplan
### Image
imlevel_8D3BFD6E_8284_58D3_41B3_FC85C061EC86.url = media/map_12C211A8_0FF1_C5EE_41A5_A83DFDF16297_nl-BE_0.png
imlevel_8D3BCD6E_8284_58D3_4192_60129C4CEF57.url = media/map_12C211A8_0FF1_C5EE_41A5_A83DFDF16297_nl-BE_1.png
imlevel_8D383D6E_8284_58D3_41C5_C8DA3DE526E8.url = media/map_12C211A8_0FF1_C5EE_41A5_A83DFDF16297_nl-BE_2.png
imlevel_8D3B8D8D_8284_5856_41D4_1D56A1750CDF.url = media/map_15ABE3DF_0FF1_45A2_4198_4EA0D391D759_nl-BE_0.png
imlevel_8D3BFD8D_8284_5856_41D3_E67D54B30FB2.url = media/map_15ABE3DF_0FF1_45A2_4198_4EA0D391D759_nl-BE_1.png
imlevel_8D3BFD8D_8284_5856_418D_7A5D065C7C00.url = media/map_15ABE3DF_0FF1_45A2_4198_4EA0D391D759_nl-BE_2.png
imlevel_92AF8083_8284_2852_41A1_451549B2E8F9.url = media/zoomImage_0A38215F_1366_075F_41B1_1EC0990C5E97_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92AFA083_8284_2852_41C6_C3D947640BC7.url = media/zoomImage_0A38215F_1366_075F_41B1_1EC0990C5E97_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92AC4083_8284_2851_41C0_EFEB6DAE7068.url = media/zoomImage_0A38215F_1366_075F_41B1_1EC0990C5E97_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92CB93A4_8284_2856_41E0_29CB883CC2CE.url = media/zoomImage_4084CCA9_5823_EAE7_41CC_BD84827B95CB_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92CBB3A4_8284_2856_4191_4734775113F0.url = media/zoomImage_4084CCA9_5823_EAE7_41CC_BD84827B95CB_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92C853A4_8284_2856_41D7_DAE4C6E69A2D.url = media/zoomImage_4084CCA9_5823_EAE7_41CC_BD84827B95CB_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92CA83A4_8284_2857_41A1_CE201932A554.url = media/zoomImage_4084CCA9_5823_EAE7_41CC_BD84827B95CB_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92CD9393_8284_2872_41DC_8E202550DD9A.url = media/zoomImage_4085ECA6_5823_EAED_41D3_85620E61E383_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92CD8393_8284_2872_41D0_76941A33B758.url = media/zoomImage_4085ECA6_5823_EAED_41D3_85620E61E383_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92CDA393_8284_2872_41D9_8CDB6CE356CD.url = media/zoomImage_4085ECA6_5823_EAED_41D3_85620E61E383_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92CCA384_8284_2856_41D6_D658BA72E00B.url = media/zoomImage_40872CA4_5823_EAED_41CC_AEB4E5C6BADC_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92CD4384_8284_2856_41A2_4196B1CE80A6.url = media/zoomImage_40872CA4_5823_EAED_41CC_AEB4E5C6BADC_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92CD6384_8284_2856_41CA_5792CEEA8BFF.url = media/zoomImage_40872CA4_5823_EAED_41CC_AEB4E5C6BADC_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92CD0384_8284_2856_4168_093A653AB989.url = media/zoomImage_40872CA4_5823_EAED_41CC_AEB4E5C6BADC_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92DDC4D0_8284_29CE_4190_3879A13C6196.url = media/zoomImage_40905CC0_5823_EAA4_41D0_5EEB1D206A3C_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92DDA4D0_8284_29CE_41D2_7359DF9B42FA.url = media/zoomImage_40905CC0_5823_EAA4_41D0_5EEB1D206A3C_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92DA44D0_8284_29CE_41DF_4A88AE0D16E4.url = media/zoomImage_40905CC0_5823_EAA4_41D0_5EEB1D206A3C_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92DEA4C0_8284_29CF_41D9_78AD38B67AEF.url = media/zoomImage_40908CBF_5823_EADC_41A9_312EBD732530_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92DF54C0_8284_29CF_41D4_0C22EE09C8B8.url = media/zoomImage_40908CBF_5823_EADC_41A9_312EBD732530_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92DF64C0_8284_29CF_41DC_28661BB1076E.url = media/zoomImage_40908CBF_5823_EADC_41A9_312EBD732530_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92DE14AF_8284_2851_41C3_EA8775EBF90B.url = media/zoomImage_40938CB8_5823_EAE5_41D4_CC6BE7E8417D_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92DE04B0_8284_284E_41D8_2A41AC66B0AC.url = media/zoomImage_40938CB8_5823_EAE5_41D4_CC6BE7E8417D_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92DE34B0_8284_284E_41D1_42628D466775.url = media/zoomImage_40938CB8_5823_EAE5_41D4_CC6BE7E8417D_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92DED4B0_8284_284E_41A5_ECE99819AC22.url = media/zoomImage_40938CB8_5823_EAE5_41D4_CC6BE7E8417D_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92D87525_8284_2856_41B7_C594F3FF0F5F.url = media/zoomImage_40942CC6_5823_EAAD_41C3_C36851866AEE_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92DB6525_8284_2856_41BB_D2AE460B5055.url = media/zoomImage_40942CC6_5823_EAAD_41C3_C36851866AEE_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92DB1525_8284_2856_41C5_E0DBC064B89F.url = media/zoomImage_40942CC6_5823_EAAD_41C3_C36851866AEE_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92DBE513_8284_2872_41D8_4573424007DA.url = media/zoomImage_40954CC6_5823_EAAD_41D3_AE7277DA2A5F_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92DB9513_8284_2871_41D9_E7EE4E781A25.url = media/zoomImage_40954CC6_5823_EAAD_41D3_AE7277DA2A5F_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92D86503_8284_2852_41BA_75F079562DF0.url = media/zoomImage_40962CC4_5823_EAAC_41C3_B4FD16239502_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92DA1503_8284_2851_41DA_27C0703A71A1.url = media/zoomImage_40962CC4_5823_EAAC_41C3_B4FD16239502_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92DBD4F2_8284_29B2_41BC_10A8951A7461.url = media/zoomImage_40963CC3_5823_EAA4_41D3_0DFD9CDA6FF9_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92DBE4F2_8284_29B2_419B_B1C6C3E3E902.url = media/zoomImage_40963CC3_5823_EAA4_41D3_0DFD9CDA6FF9_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92DB84F2_8284_29B2_41CD_AA1D9C6C9905.url = media/zoomImage_40963CC3_5823_EAA4_41D3_0DFD9CDA6FF9_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92DCE4E2_8284_29D2_41C0_4412FD15060B.url = media/zoomImage_40968CC2_5823_EAA4_41D1_E4D5536FE921_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92DCB4E2_8284_29D2_41CD_E0E1DB3924BC.url = media/zoomImage_40968CC2_5823_EAA4_41D1_E4D5536FE921_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92DD54E2_8284_29D2_41CA_42EB1FA95C47.url = media/zoomImage_40968CC2_5823_EAA4_41D1_E4D5536FE921_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D3343A_8284_28B2_41DB_48421191BC17.url = media/zoomImage_4098ACB0_5823_EAE5_41C6_2897C41D058C_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D3C43A_8284_28B2_41C1_20E9D55C79ED.url = media/zoomImage_4098ACB0_5823_EAE5_41C6_2897C41D058C_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92D3943A_8284_28B2_41C5_E619A1F536D5.url = media/zoomImage_4098ACB0_5823_EAE5_41C6_2897C41D058C_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D2E429_8284_285E_41BB_7DD09FE41823.url = media/zoomImage_40994CAF_5823_EAFB_41A7_550297A75C81_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D28429_8284_285E_41DA_D05F01ED45B7.url = media/zoomImage_40994CAF_5823_EAFB_41A7_550297A75C81_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92D2B429_8284_285E_41D4_BDD63584A329.url = media/zoomImage_40994CAF_5823_EAFB_41A7_550297A75C81_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D3642A_8284_2852_41DD_792F10BDC6F2.url = media/zoomImage_40994CAF_5823_EAFB_41A7_550297A75C81_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92D5A419_8284_287E_41D5_F157F410217E.url = media/zoomImage_40996CAF_5823_EAFB_41C4_2903EFB4B142_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D2541A_8284_2872_419E_238C1F926BF2.url = media/zoomImage_40996CAF_5823_EAFB_41C4_2903EFB4B142_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92D2741A_8284_2872_41DC_1CAA18A4FDCF.url = media/zoomImage_40996CAF_5823_EAFB_41C4_2903EFB4B142_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D2641A_8284_2872_41CA_C59DB0DC8A64.url = media/zoomImage_40996CAF_5823_EAFB_41C4_2903EFB4B142_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92D45408_8284_285E_41C1_A53D3D9D55B3.url = media/zoomImage_40999CAE_5823_EAFD_41D3_1B223313F236_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D47408_8284_285E_41CE_4432E4B1809E.url = media/zoomImage_40999CAE_5823_EAFD_41D3_1B223313F236_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92D40408_8284_285E_41D7_4F6C29D42674.url = media/zoomImage_40999CAE_5823_EAFD_41D3_1B223313F236_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D4D408_8284_285E_41D4_F2545D850B48.url = media/zoomImage_40999CAE_5823_EAFD_41D3_1B223313F236_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92D413F7_8284_2FB1_41D6_430005882AA8.url = media/zoomImage_409A0CAD_5823_EAFF_41B9_6DA26F43E3D0_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D423F8_8284_2FBE_41AC_BAF0413209BB.url = media/zoomImage_409A0CAD_5823_EAFF_41B9_6DA26F43E3D0_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92D4D3F8_8284_2FBE_41C9_9A1FED359C45.url = media/zoomImage_409A0CAD_5823_EAFF_41B9_6DA26F43E3D0_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D493F8_8284_2FBE_41C0_6BEBC45D2A81.url = media/zoomImage_409A0CAD_5823_EAFF_41B9_6DA26F43E3D0_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92C923B6_8284_2FB2_41C0_9C1DB4BA2583.url = media/zoomImage_409B9CA9_5823_EAE7_41BC_51942744E032_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92C9C3B6_8284_2FB2_41DE_936F5FAA3C88.url = media/zoomImage_409B9CA9_5823_EAE7_41BC_51942744E032_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92C9E3B6_8284_2FB2_41DF_FC42E475B794.url = media/zoomImage_409B9CA9_5823_EAE7_41BC_51942744E032_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92C983B6_8284_2FB2_419E_03E62E0D8047.url = media/zoomImage_409B9CA9_5823_EAE7_41BC_51942744E032_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92D733E7_8284_2FD2_41B2_956A34D91412.url = media/zoomImage_409BCCAB_5823_EAFB_419D_BACE8391E2E3_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D7D3E7_8284_2FD2_41DA_CEB2688EFD2B.url = media/zoomImage_409BCCAB_5823_EAFB_419D_BACE8391E2E3_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92D793E7_8284_2FD2_41DA_F192CB53F43E.url = media/zoomImage_409BCCAB_5823_EAFB_419D_BACE8391E2E3_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D7B3E7_8284_2FD1_41E0_401E79AE00B1.url = media/zoomImage_409BCCAB_5823_EAFB_419D_BACE8391E2E3_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92C9B3C5_8284_2FD1_41D3_43C8DE58AF8C.url = media/zoomImage_409BFCAA_5823_EAE5_41D0_2B2BF43D104D_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D653C5_8284_2FD1_41DA_DBBBF5B7DE28.url = media/zoomImage_409BFCAA_5823_EAE5_41D0_2B2BF43D104D_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92D643C5_8284_2FD1_41B7_DF392C9563F1.url = media/zoomImage_409BFCAA_5823_EAE5_41D0_2B2BF43D104D_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D633C6_8284_2FD2_41DC_CEA65398A49B.url = media/zoomImage_409BFCAA_5823_EAE5_41D0_2B2BF43D104D_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92D6E3D7_8284_2FF2_41C3_E3D8A074E87D.url = media/zoomImage_409BFCAB_5823_EAFB_41D3_C9070F8A5B02_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D683D7_8284_2FF2_41B7_B6110236EA6B.url = media/zoomImage_409BFCAB_5823_EAFB_41D3_C9070F8A5B02_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92D753D7_8284_2FF1_41CF_60B28CABDB24.url = media/zoomImage_409BFCAB_5823_EAFB_41D3_C9070F8A5B02_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D743D7_8284_2FF1_41D6_FB1624D4D0D4.url = media/zoomImage_409BFCAB_5823_EAFB_41D3_C9070F8A5B02_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92D1349E_8284_2873_41D5_81148804E000.url = media/zoomImage_409C2CB8_5823_EAE5_41D5_2BE0095C15D1_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D1D49E_8284_2873_418A_10943F2FE848.url = media/zoomImage_409C2CB8_5823_EAE5_41D5_2BE0095C15D1_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92D1F49E_8284_2873_41D2_F1D4F98F2740.url = media/zoomImage_409C2CB8_5823_EAE5_41D5_2BE0095C15D1_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D1949F_8284_2872_41C7_226A3A5CF7B7.url = media/zoomImage_409C2CB8_5823_EAE5_41D5_2BE0095C15D1_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92D0F48D_8284_2856_41B7_A754A6BCEEAD.url = media/zoomImage_409CECB7_5823_EAEB_41D1_EB67F9FD21C3_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D0848D_8284_2856_41AF_16F687178340.url = media/zoomImage_409CECB7_5823_EAEB_41D1_EB67F9FD21C3_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92D0A48D_8284_2856_4192_A57A32B87579.url = media/zoomImage_409CECB7_5823_EAEB_41D1_EB67F9FD21C3_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D1548D_8284_2851_41DB_DEF9AAFCCA0D.url = media/zoomImage_409CECB7_5823_EAEB_41D1_EB67F9FD21C3_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92D3947D_8284_28B1_41B5_FA02B4937055.url = media/zoomImage_409E4CB5_5823_EAEF_41CA_B4C6CB54EAA5_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D3847D_8284_28B1_41D0_DA61DEC8CE71.url = media/zoomImage_409E4CB5_5823_EAEF_41CA_B4C6CB54EAA5_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92D3B47D_8284_28B1_41D5_D04718ECBF50.url = media/zoomImage_409E4CB5_5823_EAEF_41CA_B4C6CB54EAA5_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D0547E_8284_28B2_41D1_921658B15E59.url = media/zoomImage_409E4CB5_5823_EAEF_41CA_B4C6CB54EAA5_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92D3446C_8284_28D6_41E0_25C5BC7379CC.url = media/zoomImage_409F6CB2_5823_EAE5_41D3_D467249C72F5_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D3646C_8284_28D6_41BC_4AE487BB34B4.url = media/zoomImage_409F6CB2_5823_EAE5_41D3_D467249C72F5_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92D3046C_8284_28D6_41B4_333DD428A273.url = media/zoomImage_409F6CB2_5823_EAE5_41D3_D467249C72F5_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D3D46C_8284_28D7_41D2_A52F03CE7450.url = media/zoomImage_409F6CB2_5823_EAE5_41D3_D467249C72F5_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92D2045C_8284_28F6_41CE_9ECB3581631C.url = media/zoomImage_409F7CB3_5823_EAEB_41CB_950BA8D4AB3E_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D2D45C_8284_28F7_41C6_C1643E036570.url = media/zoomImage_409F7CB3_5823_EAEB_41CB_950BA8D4AB3E_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92D2C45C_8284_28F7_41C1_1A5427A1213E.url = media/zoomImage_409F7CB3_5823_EAEB_41CB_950BA8D4AB3E_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D2945C_8284_28F7_4186_0A7EDB6217C6.url = media/zoomImage_409F7CB3_5823_EAEB_41CB_950BA8D4AB3E_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0FE6AF_8284_2852_41C8_1EEB3F0D5DC8.url = media/zoomImage_40A0ECDD_5823_EA5F_41C6_4AC988EC39C2_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0F96AF_8284_2852_41DC_964A4F019531.url = media/zoomImage_40A0ECDD_5823_EA5F_41C6_4AC988EC39C2_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0C56AF_8284_2851_41D5_A96A133F6BB6.url = media/zoomImage_40A0ECDD_5823_EA5F_41C6_4AC988EC39C2_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0C46AF_8284_2851_41C2_D2A42CD9A819.url = media/zoomImage_40A0ECDD_5823_EA5F_41C6_4AC988EC39C2_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0FD69F_8284_2872_41C1_79C20B0C16AB.url = media/zoomImage_40A24CDB_5823_EA5B_41D5_191BA2987023_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0FF69F_8284_2872_41D2_BE8CB015F9D4.url = media/zoomImage_40A24CDB_5823_EA5B_41D5_191BA2987023_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0FE69F_8284_2872_41B9_CB7D9B254806.url = media/zoomImage_40A24CDB_5823_EA5B_41D5_191BA2987023_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0F969F_8284_2872_41D2_38B4FB058793.url = media/zoomImage_40A24CDB_5823_EA5B_41D5_191BA2987023_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0E168E_8284_2852_41A6_598AD5D607E2.url = media/zoomImage_40A30CD8_5823_EAA5_41B0_C512010548DC_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0E068E_8284_2852_41CA_2A921593A1E1.url = media/zoomImage_40A30CD8_5823_EAA5_41B0_C512010548DC_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0E368E_8284_2852_41DF_06F88B273FAD.url = media/zoomImage_40A30CD8_5823_EAA5_41B0_C512010548DC_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0E268F_8284_2852_41D2_3D1429D96FDE.url = media/zoomImage_40A30CD8_5823_EAA5_41B0_C512010548DC_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0E767E_8284_28B2_4192_BEAC06DFD20D.url = media/zoomImage_40A3BCD8_5823_EAA5_41C9_440F899EC127_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0E667E_8284_28B2_41CE_4FD5532C696A.url = media/zoomImage_40A3BCD8_5823_EAA5_41C9_440F899EC127_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0E167E_8284_28B2_41C1_8BF37A98A089.url = media/zoomImage_40A3BCD8_5823_EAA5_41C9_440F899EC127_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0E067E_8284_28B3_41C1_39EA08C77ED8.url = media/zoomImage_40A3BCD8_5823_EAA5_41C9_440F899EC127_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0F16E0_8284_29CF_41D1_37A29AA71728.url = media/zoomImage_40A52CE4_5823_EA6D_41CE_4BFE2FD5E8A5_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0E16E1_8284_29CE_41D2_C7FB124D6229.url = media/zoomImage_40A52CE4_5823_EA6D_41CE_4BFE2FD5E8A5_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0E06E1_8284_29CE_41B1_F290881F243D.url = media/zoomImage_40A52CE4_5823_EA6D_41CE_4BFE2FD5E8A5_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0F36F1_8284_29CE_41DB_8F2768696300.url = media/zoomImage_40A56CE4_5823_EA6D_41B4_F16EAD461DEE_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0F26F2_8284_29B2_41D8_51BEE1285D85.url = media/zoomImage_40A56CE4_5823_EA6D_41B4_F16EAD461DEE_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0FD6F2_8284_29B2_41CC_50E089524A02.url = media/zoomImage_40A56CE4_5823_EA6D_41B4_F16EAD461DEE_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0FC6F2_8284_29B2_41B1_96FC2125ABF6.url = media/zoomImage_40A56CE4_5823_EA6D_41B4_F16EAD461DEE_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0C66D0_8284_29CE_41DA_F7E0ACD6568B.url = media/zoomImage_40A68CE2_5823_EA65_41C3_DDC1F1D54831_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0C16D0_8284_29CE_41DF_9CD008C09B81.url = media/zoomImage_40A68CE2_5823_EA65_41C3_DDC1F1D54831_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0EA6BF_8284_29B1_41DD_34DF032C1744.url = media/zoomImage_40A74CE0_5823_EA65_41C6_D89DB99C7D1C_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0F56BF_8284_29B1_41DC_A6B7D40A07D4.url = media/zoomImage_40A74CE0_5823_EA65_41C6_D89DB99C7D1C_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0F46BF_8284_29B1_419E_6C906630C9E9.url = media/zoomImage_40A74CE0_5823_EA65_41C6_D89DB99C7D1C_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0F16C0_8284_29CE_41D3_C1C13632E2C4.url = media/zoomImage_40A74CE0_5823_EA65_41C6_D89DB99C7D1C_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92E6E577_8284_28B2_41D4_5CE38F0D716F.url = media/zoomImage_40A96CCC_5823_EABD_41BF_FB55F7F80FBB_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92E68577_8284_28B2_41B7_C5B2D6A0C183.url = media/zoomImage_40A96CCC_5823_EABD_41BF_FB55F7F80FBB_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92E6B577_8284_28B2_41C0_8AC9E163B996.url = media/zoomImage_40A96CCC_5823_EABD_41BF_FB55F7F80FBB_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D99566_8284_28D2_41D4_158F5EFD42E5.url = media/zoomImage_40A98CCB_5823_EABB_41BC_6B02AF0BA57E_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D9A566_8284_28D2_419B_2DA4E8D98E15.url = media/zoomImage_40A98CCB_5823_EABB_41BC_6B02AF0BA57E_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92E66566_8284_28D2_41D1_8AF1838A25AB.url = media/zoomImage_40A98CCB_5823_EABB_41BC_6B02AF0BA57E_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92E61566_8284_28D2_41BC_EB1238373674.url = media/zoomImage_40A98CCB_5823_EABB_41BC_6B02AF0BA57E_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92D91555_8284_28F6_41C0_482D38AFBE4D.url = media/zoomImage_40A9BCCB_5823_EABB_41D4_4C3D25072821_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D90555_8284_28F6_41D9_A562D3A7F8E8.url = media/zoomImage_40A9BCCB_5823_EABB_41D4_4C3D25072821_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92D93555_8284_28F6_41AC_56AAC018A271.url = media/zoomImage_40A9BCCB_5823_EABB_41D4_4C3D25072821_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D9C555_8284_28F6_41DF_BBEC0BFD65A5.url = media/zoomImage_40A9BCCB_5823_EABB_41D4_4C3D25072821_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92D82545_8284_28D1_41D4_38182A25CF60.url = media/zoomImage_40AA0CCA_5823_EAA5_41C9_EDA4E55C8978_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D8F546_8284_28D2_41D5_DF7D492109B1.url = media/zoomImage_40AA0CCA_5823_EAA5_41C9_EDA4E55C8978_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92D8B546_8284_28D2_41D3_F7B74D87AF3C.url = media/zoomImage_40AA0CCA_5823_EAA5_41C9_EDA4E55C8978_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D8A546_8284_28D2_41C2_6A222610F5EE.url = media/zoomImage_40AA0CCA_5823_EAA5_41C9_EDA4E55C8978_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92D8D534_8284_28B7_41D5_5F3EA6109FB3.url = media/zoomImage_40AA2CC9_5823_EAA7_41CA_B85B534051F8_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92D8F534_8284_28B7_41D3_8D108A6C1DE2.url = media/zoomImage_40AA2CC9_5823_EAA7_41CA_B85B534051F8_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0F466C_8284_28D7_41DC_460BEF1523E8.url = media/zoomImage_40AD2CD5_5823_EAAF_41C8_BD6AD8547E32_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0F766C_8284_28D7_41C4_F61E915ED9BE.url = media/zoomImage_40AD2CD5_5823_EAAF_41C8_BD6AD8547E32_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0F666C_8284_28D7_41C6_E60912A586B1.url = media/zoomImage_40AD2CD5_5823_EAAF_41C8_BD6AD8547E32_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0F166C_8284_28D7_41C1_6B72F6DFD73C.url = media/zoomImage_40AD2CD5_5823_EAAF_41C8_BD6AD8547E32_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92E5E5B6_8284_2BB2_41D0_0E0420F902BF.url = media/zoomImage_40AD3CD5_5823_EAAF_41D4_024DD21A22CF_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92E595B6_8284_2BB2_41B0_A42C28827E71.url = media/zoomImage_40AD3CD5_5823_EAAF_41D4_024DD21A22CF_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92E5B5B6_8284_2BB2_41CB_8F542C1A9769.url = media/zoomImage_40AD3CD5_5823_EAAF_41D4_024DD21A22CF_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92E5A5B6_8284_2BB2_41CA_288642BBC6B5.url = media/zoomImage_40AD3CD5_5823_EAAF_41D4_024DD21A22CF_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92E4B5A4_8284_2856_41DE_84EDCE7F28B4.url = media/zoomImage_40ADECD4_5823_EAAD_41CD_FB5EDF7FB3CF_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92E555A4_8284_2856_41DE_1B5827A1840E.url = media/zoomImage_40ADECD4_5823_EAAD_41CD_FB5EDF7FB3CF_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92E575A5_8284_2856_41C0_3C7B6D4074EB.url = media/zoomImage_40ADECD4_5823_EAAD_41CD_FB5EDF7FB3CF_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92E515A5_8284_2856_41BD_AA9636847663.url = media/zoomImage_40ADECD4_5823_EAAD_41CD_FB5EDF7FB3CF_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92E175E7_8284_2BD2_41BA_7EA6154BC6E4.url = media/zoomImage_40AE3CD3_5823_EAAB_41C8_978ACC010D89_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92E075E7_8284_2BD2_417E_AA267FC40A07.url = media/zoomImage_40AE3CD3_5823_EAAB_41C8_978ACC010D89_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92E015E7_8284_2BD2_41DC_6A9F147AD0AF.url = media/zoomImage_40AE3CD3_5823_EAAB_41C8_978ACC010D89_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C019656_8284_28F3_41CA_3DEB351FC4FA.url = media/zoomImage_40AE7CD4_5823_EAAD_41D2_C577CBDEF893_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C018656_8284_28F3_41DD_8222E089D1BF.url = media/zoomImage_40AE7CD4_5823_EAAD_41D2_C577CBDEF893_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C01B656_8284_28F3_41D3_2F4E22C91438.url = media/zoomImage_40AE7CD4_5823_EAAD_41D2_C577CBDEF893_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C01A656_8284_28F3_41A4_EFBD7893C095.url = media/zoomImage_40AE7CD4_5823_EAAD_41D2_C577CBDEF893_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92E315D6_8284_2BF2_41DA_D84E34FD88C6.url = media/zoomImage_40AE8CD2_5823_EAA5_41A1_C398DF1E054A_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92E335D6_8284_2BF2_41E0_13C0D03F5907.url = media/zoomImage_40AE8CD2_5823_EAA5_41A1_C398DF1E054A_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92E3D5D6_8284_2BF2_41DE_D03587175B06.url = media/zoomImage_40AE8CD2_5823_EAA5_41A1_C398DF1E054A_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92E3F5D6_8284_2BF2_41D1_49E478658073.url = media/zoomImage_40AE8CD2_5823_EAA5_41A1_C398DF1E054A_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92E47594_8284_2876_41C1_0FBA62A34B1F.url = media/zoomImage_40AEACD2_5823_EAA5_41D3_BC9F33937CEC_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92E46594_8284_2876_41D3_B083C08905D2.url = media/zoomImage_40AEACD2_5823_EAA5_41D3_BC9F33937CEC_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92E40594_8284_2876_41DA_8A62A3867B52.url = media/zoomImage_40AEACD2_5823_EAA5_41D3_BC9F33937CEC_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92E4D594_8284_2876_41A1_BA7BD47F9B32.url = media/zoomImage_40AEACD2_5823_EAA5_41D3_BC9F33937CEC_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8CFE364E_8284_28D2_41DC_5198E1040193.url = media/zoomImage_40AEBCD1_5823_EAA7_41C5_666B5E21CF5E_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8CFE264E_8284_28D2_41DA_A820CF3C84FB.url = media/zoomImage_40AEBCD1_5823_EAA7_41C5_666B5E21CF5E_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8CFED64E_8284_28D2_41DA_9D6C5BB8F03B.url = media/zoomImage_40AEBCD1_5823_EAA7_41C5_666B5E21CF5E_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8CFEC64E_8284_28D2_41D3_B81B7A4F7BBA.url = media/zoomImage_40AEBCD1_5823_EAA7_41C5_666B5E21CF5E_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0EB65B_8284_28F1_41D4_5257A217A18B.url = media/zoomImage_40AF8CD0_5823_EAA5_41D5_D580E9ACEFBD_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0EA65B_8284_28F1_41DC_2FA40A4267A9.url = media/zoomImage_40AF8CD0_5823_EAA5_41D5_D580E9ACEFBD_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0F565B_8284_28F1_41C3_6006B2586F87.url = media/zoomImage_40AF8CD0_5823_EAA5_41D5_D580E9ACEFBD_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0F765B_8284_28F1_41C0_532DD9B99CAB.url = media/zoomImage_40AF8CD0_5823_EAA5_41D5_D580E9ACEFBD_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92E51588_8284_285F_41D7_C294858C9A5F.url = media/zoomImage_40AFBCCF_5823_EABB_41CC_1459D88EEF3C_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92E52588_8284_285F_41DC_EEBEDE0393FA.url = media/zoomImage_40AFBCCF_5823_EABB_41CC_1459D88EEF3C_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92E5F588_8284_285F_419D_3CDD626E15F0.url = media/zoomImage_40AFBCCF_5823_EABB_41CC_1459D88EEF3C_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92E235C6_8284_2BD2_41D2_03CB198CE77D.url = media/zoomImage_40AFDCD0_5823_EAA5_41C5_052AAE7948EF_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92E225C6_8284_2BD2_41DF_98F8574080BD.url = media/zoomImage_40AFDCD0_5823_EAA5_41C5_052AAE7948EF_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92E2E5C6_8284_2BD2_41D3_766D8F29BB31.url = media/zoomImage_40AFDCD0_5823_EAA5_41C5_052AAE7948EF_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92E285C6_8284_2BD3_41C9_DEBE1CAA3EE6.url = media/zoomImage_40AFDCD0_5823_EAA5_41C5_052AAE7948EF_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0A17BA_8284_D7B2_41C0_963CC1B07E05.url = media/zoomImage_40B03CFA_5823_EA65_41D4_8E739A645F16_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0A07BA_8284_D7B2_41C4_085F946B5059.url = media/zoomImage_40B03CFA_5823_EA65_41D4_8E739A645F16_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0A37BA_8284_D7B2_41B9_6F798B42F26B.url = media/zoomImage_40B03CFA_5823_EA65_41D4_8E739A645F16_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0B47AA_8284_2852_41B0_8265BE0CA32A.url = media/zoomImage_40B18CF8_5823_EA65_41CA_22BFDC762188_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0B67AA_8284_2852_41D1_6140E5C478E7.url = media/zoomImage_40B18CF8_5823_EA65_41CA_22BFDC762188_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0B17AA_8284_2852_41D5_76A76718ED20.url = media/zoomImage_40B18CF8_5823_EA65_41CA_22BFDC762188_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0B07AA_8284_2852_41AF_8838CB411DF5.url = media/zoomImage_40B18CF8_5823_EA65_41CA_22BFDC762188_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0AB798_8284_287F_41D0_691CEBB92C77.url = media/zoomImage_40B37CF4_5823_EA6D_41C1_14DD79057C77_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0AA798_8284_287F_41B1_77CDF6677F50.url = media/zoomImage_40B37CF4_5823_EA6D_41C1_14DD79057C77_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0B4798_8284_287F_41DF_B18BA76A8088.url = media/zoomImage_40B37CF4_5823_EA6D_41C1_14DD79057C77_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0B7798_8284_287F_4196_4DFD2875729D.url = media/zoomImage_40B37CF4_5823_EA6D_41C1_14DD79057C77_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0D57EB_8284_D7D1_41B9_B759FA6C164C.url = media/zoomImage_40B54D00_5823_EBA5_41CB_47A8FC0A1EBC_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0D47EC_8284_D7D6_41D4_7F759388FB89.url = media/zoomImage_40B54D00_5823_EBA5_41CB_47A8FC0A1EBC_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0D77EC_8284_D7D6_41D9_48BFE5D99A8C.url = media/zoomImage_40B54D00_5823_EBA5_41CB_47A8FC0A1EBC_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0D67EC_8284_D7D6_41D4_0C23DF41F067.url = media/zoomImage_40B54D00_5823_EBA5_41CB_47A8FC0A1EBC_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0C97DB_8284_D7F1_41BA_433A16D70B5B.url = media/zoomImage_40B5ECFF_5823_EA5B_41C9_D5821C404073_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0CB7DB_8284_D7F1_41D9_08FEB3BFE58B.url = media/zoomImage_40B5ECFF_5823_EA5B_41C9_D5821C404073_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0CA7DB_8284_D7F1_41CB_829E1B079B97.url = media/zoomImage_40B5ECFF_5823_EA5B_41C9_D5821C404073_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0D57DB_8284_D7F1_416E_32A7263B9F5D.url = media/zoomImage_40B5ECFF_5823_EA5B_41C9_D5821C404073_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0D47DB_8284_D7F1_414D_EC2ED0A44747.url = media/zoomImage_40B5ECFF_5823_EA5B_41C9_D5821C404073_nl-BE_0_4.jpg
imlevel_8C0CD7CB_8284_D7D2_41DF_1007FF754243.url = media/zoomImage_40B75CFD_5823_EA5F_41BB_0F4715D90806_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0CC7CB_8284_D7D2_41D9_FA5F74BFAD15.url = media/zoomImage_40B75CFD_5823_EA5F_41BB_0F4715D90806_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0CF7CB_8284_D7D1_41DB_8045B0890006.url = media/zoomImage_40B75CFD_5823_EA5F_41BB_0F4715D90806_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0F1745_8284_28D6_418A_A6F8CDAC4260.url = media/zoomImage_40B87CEC_5823_EA7D_41B0_E1116550ED04_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0F0745_8284_28D6_41E0_235EAC4F3ACB.url = media/zoomImage_40B87CEC_5823_EA7D_41B0_E1116550ED04_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0F2745_8284_28D6_41B0_46F78FF8EDFF.url = media/zoomImage_40B87CEC_5823_EA7D_41B0_E1116550ED04_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0FD745_8284_28D1_41C4_6E21E673AA77.url = media/zoomImage_40B87CEC_5823_EA7D_41B0_E1116550ED04_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0F4735_8284_28B6_4170_91014F5C2EFE.url = media/zoomImage_40B92CEA_5823_EA65_41C3_0AD32FF43E29_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0F7735_8284_28B6_41D7_98863D7D9133.url = media/zoomImage_40B92CEA_5823_EA65_41C3_0AD32FF43E29_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0F6735_8284_28B6_41D5_606C491A46F6.url = media/zoomImage_40B92CEA_5823_EA65_41C3_0AD32FF43E29_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0F1735_8284_28B6_41D4_9838D3B27D57.url = media/zoomImage_40B92CEA_5823_EA65_41C3_0AD32FF43E29_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0FA724_8284_2856_41AE_89B8723194AE.url = media/zoomImage_40BA5CE9_5823_EA67_41C6_5E82398465D2_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0C5724_8284_2856_41B0_6E978B8519B0.url = media/zoomImage_40BA5CE9_5823_EA67_41C6_5E82398465D2_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0C7724_8284_2856_41D4_6CE50438FF9D.url = media/zoomImage_40BA5CE9_5823_EA67_41C6_5E82398465D2_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0CB713_8284_2871_41DC_80792756BDF3.url = media/zoomImage_40BB2CE7_5823_EA6B_41C8_A2D364E9E74A_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0CA714_8284_2876_41D4_4EEC30C52765.url = media/zoomImage_40BB2CE7_5823_EA6B_41C8_A2D364E9E74A_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0D5714_8284_2876_41DC_27FAF0D9C8D7.url = media/zoomImage_40BB2CE7_5823_EA6B_41C8_A2D364E9E74A_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0D4714_8284_2876_41DE_170480AF7756.url = media/zoomImage_40BB2CE7_5823_EA6B_41C8_A2D364E9E74A_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0CF704_8284_2857_41BC_D5087B1579A1.url = media/zoomImage_40BBFCE6_5823_EA6D_41C4_97EB5557A294_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0C9704_8284_2857_41BE_22B2272312B5.url = media/zoomImage_40BBFCE6_5823_EA6D_41C4_97EB5557A294_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0C8704_8284_2857_41CC_944FADC1042D.url = media/zoomImage_40BBFCE6_5823_EA6D_41C4_97EB5557A294_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0CB704_8284_2857_41DE_C8EFF99D5579.url = media/zoomImage_40BBFCE6_5823_EA6D_41C4_97EB5557A294_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0DC788_8284_285E_41CD_0CB2A5298F37.url = media/zoomImage_40BC3CF2_5823_EA65_41BE_79D76FEE3DD8_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0DF788_8284_285E_41D0_50C9A1002CAD.url = media/zoomImage_40BC3CF2_5823_EA65_41BE_79D76FEE3DD8_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0D9788_8284_285E_41BA_AD97C1458D3B.url = media/zoomImage_40BC3CF2_5823_EA65_41BE_79D76FEE3DD8_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0D8788_8284_285E_41D2_51D3A6858219.url = media/zoomImage_40BC3CF2_5823_EA65_41BE_79D76FEE3DD8_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0A0777_8284_28B2_41A8_596165377459.url = media/zoomImage_40BE2CF0_5823_EA65_41B0_96CE24F03D89_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0C1777_8284_28B2_41AC_06116CCF0A41.url = media/zoomImage_40BE2CF0_5823_EA65_41B0_96CE24F03D89_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0C2777_8284_28B1_41D2_05410D2A84E0.url = media/zoomImage_40BE2CF0_5823_EA65_41B0_96CE24F03D89_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0FE767_8284_28D2_41AE_BFE9F767B74E.url = media/zoomImage_40BF8CED_5823_EA7F_41C2_8A756BC74315_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0F9767_8284_28D2_41DC_CBDD52F83BF7.url = media/zoomImage_40BF8CED_5823_EA7F_41C2_8A756BC74315_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0F8767_8284_28D2_41A2_CA42D6F40F2F.url = media/zoomImage_40BF8CED_5823_EA7F_41C2_8A756BC74315_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0C6767_8284_28D2_41CE_D0B144AC0C8B.url = media/zoomImage_40BF8CED_5823_EA7F_41C2_8A756BC74315_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_8C0C1767_8284_28D2_41CB_FD59DA7E1D6D.url = media/zoomImage_40BF8CED_5823_EA7F_41C2_8A756BC74315_nl-BE_0_4.jpg
imlevel_8C0F2755_8284_28F1_41D4_26297446384A.url = media/zoomImage_40BFBCED_5823_EA7F_41CC_144BAC60F39B_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_8C0FC756_8284_28F2_4185_49DF102E0B65.url = media/zoomImage_40BFBCED_5823_EA7F_41CC_144BAC60F39B_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_8C0FF756_8284_28F2_41B1_E5A7D06115A8.url = media/zoomImage_40BFBCED_5823_EA7F_41CC_144BAC60F39B_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_8C0FE756_8284_28F2_41D8_76772D71B3C2.url = media/zoomImage_40BFBCED_5823_EA7F_41CC_144BAC60F39B_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92BF8214_8284_2876_41CB_5FE934E0E908.url = media/zoomImage_984A53A2_BDC0_97C2_41E2_5DAF71F431B2_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92BFA214_8284_2876_41C9_A605773DFDE1.url = media/zoomImage_984A53A2_BDC0_97C2_41E2_5DAF71F431B2_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92BC4214_8284_2876_41AA_2113535DBFF6.url = media/zoomImage_984A53A2_BDC0_97C2_41E2_5DAF71F431B2_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92BC7214_8284_2876_41D0_83D5FEA78F89.url = media/zoomImage_984A53A2_BDC0_97C2_41E2_5DAF71F431B2_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92A3C00F_8284_2852_41CE_14F79EA5BB8D.url = media/zoomImage_99EECB99_A03B_3DB2_41AC_0108CEB00CE9_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92BF4203_8284_2851_419D_643E5A8A5FAB.url = media/zoomImage_9B89CFC2_BDC0_8F42_41D8_74BCC0B148DD_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92BF6203_8284_2851_41DE_FDB9F8F84385.url = media/zoomImage_9B89CFC2_BDC0_8F42_41D8_74BCC0B148DD_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92BF0203_8284_2851_41CE_BA5A350B4EC0.url = media/zoomImage_9B89CFC2_BDC0_8F42_41D8_74BCC0B148DD_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92BFC203_8284_2851_41D9_ADE6865B5CF1.url = media/zoomImage_9B89CFC2_BDC0_8F42_41D8_74BCC0B148DD_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92B5416D_8284_28D6_41A6_062E2AF00174.url = media/zoomImage_9D0CE99C_BDDF_93C6_41E2_24AB80FAF54D_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B5716D_8284_28D6_41D9_1EEBD7F2726F.url = media/zoomImage_9D0CE99C_BDDF_93C6_41E2_24AB80FAF54D_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B5116D_8284_28D1_41C8_FA10748E78D9.url = media/zoomImage_9D0CE99C_BDDF_93C6_41E2_24AB80FAF54D_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B5C16D_8284_28D1_41A1_77247CFDCBBF.url = media/zoomImage_9D0CE99C_BDDF_93C6_41E2_24AB80FAF54D_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92B3717D_8284_28B1_41D8_97547D33BAC2.url = media/zoomImage_9D0D3A76_BDDF_9142_41E1_641557FC3F7E_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B3617E_8284_28B2_41CA_D4E70F4E1576.url = media/zoomImage_9D0D3A76_BDDF_9142_41E1_641557FC3F7E_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B3D17E_8284_28B2_41B9_0ED15FB20583.url = media/zoomImage_9D0D3A76_BDDF_9142_41E1_641557FC3F7E_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B3F17E_8284_28B2_41DF_BF33DEAA5BBD.url = media/zoomImage_9D0D3A76_BDDF_9142_41E1_641557FC3F7E_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92BE61F2_8284_2BB2_41D7_8189DCFAE080.url = media/zoomImage_9D0D3BC2_BDDF_9743_41E1_12D79CB41CA2_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92BE31F2_8284_2BB2_41CE_BB95762AC270.url = media/zoomImage_9D0D3BC2_BDDF_9743_41E1_12D79CB41CA2_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92BEC1F2_8284_2BB2_41BF_410C9852E903.url = media/zoomImage_9D0D3BC2_BDDF_9743_41E1_12D79CB41CA2_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92BEF1F2_8284_2BB2_41C6_57C5D695642F.url = media/zoomImage_9D0D3BC2_BDDF_9743_41E1_12D79CB41CA2_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92B3A18E_8284_2852_41C7_407ACBFD8D85.url = media/zoomImage_9D3051E2_BDDF_7343_41E0_A9E7023480DF_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B0718E_8284_2852_41E0_458A5DF861E5.url = media/zoomImage_9D3051E2_BDDF_7343_41E0_A9E7023480DF_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B0618E_8284_2852_41D1_097972C0A3B7.url = media/zoomImage_9D3051E2_BDDF_7343_41E0_A9E7023480DF_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B0018E_8284_2852_41B6_305E27A755D5.url = media/zoomImage_9D3051E2_BDDF_7343_41E0_A9E7023480DF_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92B1D1E2_8284_2BD2_41B9_A6EE849CF608.url = media/zoomImage_9D3172E2_BDDF_7142_41DF_7A87B43A8B58_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B1E1E2_8284_2BD2_41D4_827A24B8212D.url = media/zoomImage_9D3172E2_BDDF_7142_41DF_7A87B43A8B58_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B191E2_8284_2BD3_41E0_36AAFEA04634.url = media/zoomImage_9D3172E2_BDDF_7142_41DF_7A87B43A8B58_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B181E2_8284_2BD3_41AB_5B50A92FDACE.url = media/zoomImage_9D3172E2_BDDF_7142_41DF_7A87B43A8B58_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92B0B1D0_8284_2BCF_41B7_1D9F935F56CF.url = media/zoomImage_9D3848CA_BDDF_9143_41C1_AB9F3BD3512B_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B0A1D1_8284_2BCE_41B0_24E1B35DDE40.url = media/zoomImage_9D3848CA_BDDF_9143_41C1_AB9F3BD3512B_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B151D1_8284_2BCE_41CE_E1E2A051BD24.url = media/zoomImage_9D3848CA_BDDF_9143_41C1_AB9F3BD3512B_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B111D1_8284_2BCE_41DE_B771166378CD.url = media/zoomImage_9D3848CA_BDDF_9143_41C1_AB9F3BD3512B_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92B3B1C0_8284_2BCE_41A6_2D242AF2714C.url = media/zoomImage_9D3E20CF_BDDF_7142_41C7_662DED8E20E1_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B051C0_8284_2BCE_41B9_4B1626D48A96.url = media/zoomImage_9D3E20CF_BDDF_7142_41C7_662DED8E20E1_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B071C0_8284_2BCE_4174_2F8A3E2FE170.url = media/zoomImage_9D3E20CF_BDDF_7142_41C7_662DED8E20E1_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B001C0_8284_2BCE_41A5_4E18B571E985.url = media/zoomImage_9D3E20CF_BDDF_7142_41C7_662DED8E20E1_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92C0E2FD_8284_29B6_41DE_9EF7BB37F59F.url = media/zoomImage_9D56EC7D_BD92_9C8C_41E1_335E14DCF227_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92C082FD_8284_29B1_41DD_331CE32CE7F6.url = media/zoomImage_9D56EC7D_BD92_9C8C_41E1_335E14DCF227_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92C0B2FD_8284_29B1_41D6_A72E35EF1DE9.url = media/zoomImage_9D56EC7D_BD92_9C8C_41E1_335E14DCF227_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B5C15C_8284_28F6_41AD_DAEEBFC8DED2.url = media/zoomImage_9D881FCA_BDC0_8F43_41B0_72C6CECC9194_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B5E15C_8284_28F7_41D1_5CF4F36B1833.url = media/zoomImage_9D881FCA_BDC0_8F43_41B0_72C6CECC9194_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B5915C_8284_28F7_41D8_8C6ADE768FC8.url = media/zoomImage_9D881FCA_BDC0_8F43_41B0_72C6CECC9194_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B5815C_8284_28F7_41DA_E00E7C631C48.url = media/zoomImage_9D881FCA_BDC0_8F43_41B0_72C6CECC9194_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92B0919F_8284_2872_41DF_0F5122BD853E.url = media/zoomImage_9DBEF007_BDC0_90C2_41CD_B46F1249C2EF_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B0B19F_8284_2872_41D5_6FF371B87EB5.url = media/zoomImage_9DBEF007_BDC0_90C2_41CD_B46F1249C2EF_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B1519F_8284_2872_41C3_45DA6300F004.url = media/zoomImage_9DBEF007_BDC0_90C2_41CD_B46F1249C2EF_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B1419F_8284_2872_41DE_E8BB4F7B35E9.url = media/zoomImage_9DBEF007_BDC0_90C2_41CD_B46F1249C2EF_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92B001AE_8284_2853_41D9_B7E0FCE44CD4.url = media/zoomImage_9DEBE7E9_BDDF_9F4E_41CF_758B645CF567_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B0D1AE_8284_2853_41A9_56F818329872.url = media/zoomImage_9DEBE7E9_BDDF_9F4E_41CF_758B645CF567_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B0F1AE_8284_2853_41D0_176B45F278DA.url = media/zoomImage_9DEBE7E9_BDDF_9F4E_41CF_758B645CF567_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B7513A_8284_28B3_41D1_E951A15976D5.url = media/zoomImage_A067997D_BCC0_9346_41D3_0645C02284AE_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B7713A_8284_28B3_41D6_9F5E25FE6B41.url = media/zoomImage_A067997D_BCC0_9346_41D3_0645C02284AE_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B7613B_8284_28B2_41C9_57AC1715F545.url = media/zoomImage_A067997D_BCC0_9346_41D3_0645C02284AE_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B6214B_8284_28D2_41CF_1A4A2DE5A6B3.url = media/zoomImage_A0BA78B5_BCC7_71C1_41DC_E6DB32C0C73A_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B6D14B_8284_28D1_41DA_173DADCE02C1.url = media/zoomImage_A0BA78B5_BCC7_71C1_41DC_E6DB32C0C73A_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B6C14B_8284_28D1_41D2_841DABDA7BB2.url = media/zoomImage_A0BA78B5_BCC7_71C1_41DC_E6DB32C0C73A_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92AC2093_8284_2872_41D8_88E2855C3DA2.url = media/zoomImage_A494E900_BC40_90BF_41C9_AD62F1D65E49_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92AF2094_8284_2876_41D1_F3644863F58F.url = media/zoomImage_A494E900_BC40_90BF_41C9_AD62F1D65E49_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92AFE094_8284_2876_41D4_864549888C36.url = media/zoomImage_A494E900_BC40_90BF_41C9_AD62F1D65E49_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92ABD0C6_8284_29D2_41D2_2DE36644E92F.url = media/zoomImage_A53EC7DD_BCC1_9F41_41CF_0EA46BD97675_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92ABC0C6_8284_29D2_41D3_D69974EEA2E5.url = media/zoomImage_A53EC7DD_BCC1_9F41_41CF_0EA46BD97675_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92AB80D6_8284_29F3_419B_1025FCA20BC4.url = media/zoomImage_A5581DB9_BCC1_93C1_41E2_F46588D85A5B_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92AD90D7_8284_29F2_41BB_696F2C32759C.url = media/zoomImage_A5581DB9_BCC1_93C1_41E2_F46588D85A5B_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92AB30E6_8284_29D3_41C8_7F95A5D87722.url = media/zoomImage_A5664DBB_BCC1_93C1_41E6_1581D9FE61A3_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92ABD0E7_8284_29D2_41D8_2BAEB996FEDE.url = media/zoomImage_A5664DBB_BCC1_93C1_41E6_1581D9FE61A3_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92ABE0E7_8284_29D2_419B_B5B5B69DB76A.url = media/zoomImage_A5664DBB_BCC1_93C1_41E6_1581D9FE61A3_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92AA70A5_8284_2856_41BE_56033F684CC3.url = media/zoomImage_A5E042F5_BCC0_9146_41E6_BA5565CBCD0B_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92AA10A5_8284_2856_41A6_9D7B680A2F80.url = media/zoomImage_A5E042F5_BCC0_9146_41E6_BA5565CBCD0B_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92AA30A5_8284_2851_41E0_2A56FA34C369.url = media/zoomImage_A5E042F5_BCC0_9146_41E6_BA5565CBCD0B_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92AC90B6_8284_29B2_41B4_A82A333F9B18.url = media/zoomImage_A5EF8984_BCC1_93C7_41E0_7144EF5775EC_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92ACB0B6_8284_29B2_41D1_7D089BF27F83.url = media/zoomImage_A5EF8984_BCC1_93C7_41E0_7144EF5775EC_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92AD50B6_8284_29B2_41C4_E11484AD2E4B.url = media/zoomImage_A5EF8984_BCC1_93C7_41E0_7144EF5775EC_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92A8A109_8284_285E_41AC_3D84BADE6CF0.url = media/zoomImage_A7669064_BCC0_9146_41DF_00518F1C9BC7_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92A95109_8284_285E_41D9_87349E3BD38A.url = media/zoomImage_A7669064_BCC0_9146_41DF_00518F1C9BC7_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92A97109_8284_285E_41E0_2724649B9BF3.url = media/zoomImage_A7669064_BCC0_9146_41DF_00518F1C9BC7_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92A90109_8284_285E_41D8_FCB5D679117A.url = media/zoomImage_A7669064_BCC0_9146_41DF_00518F1C9BC7_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92A840F7_8284_29B1_41CB_ED212280A141.url = media/zoomImage_A7675063_BCC0_9142_41D3_D7F9476FEEF8_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92AB50F7_8284_29B1_41C4_6ABDC3FC3B0B.url = media/zoomImage_A7675063_BCC0_9142_41D3_D7F9476FEEF8_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B6E11A_8284_2872_41B8_7EB5A0A399DF.url = media/zoomImage_A79D2E55_BCC0_9140_41D7_B0F0D2CA1EC9_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B6811A_8284_2872_41D8_DBD2E1A99196.url = media/zoomImage_A79D2E55_BCC0_9140_41D7_B0F0D2CA1EC9_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B7511A_8284_2872_41A9_56436F744747.url = media/zoomImage_A79D2E55_BCC0_9140_41D7_B0F0D2CA1EC9_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B7411A_8284_2872_41D2_2889D30A63BB.url = media/zoomImage_A79D2E55_BCC0_9140_41D7_B0F0D2CA1EC9_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92B6312A_8284_2852_4194_26243DACBC97.url = media/zoomImage_A7BF2B5A_BCC0_9743_41E7_5DAEADC27588_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B6D12B_8284_2852_41DE_4E6AAABF7721.url = media/zoomImage_A7BF2B5A_BCC0_9743_41E7_5DAEADC27588_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B6F12B_8284_2852_41D8_1A18E0333A82.url = media/zoomImage_A7BF2B5A_BCC0_9743_41E7_5DAEADC27588_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B6912B_8284_2852_41DC_EA40DDC32762.url = media/zoomImage_A7BF2B5A_BCC0_9743_41E7_5DAEADC27588_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92C0431E_8284_2872_41BD_6C6C86D6B002.url = media/zoomImage_A80DD6A2_BDF3_6D82_41E0_1E82B21044AB_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92C0731E_8284_2873_41C3_4335F6FEDBE2.url = media/zoomImage_A80DD6A2_BDF3_6D82_41E0_1E82B21044AB_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92C0131E_8284_2873_41D8_1B7E8C69CEB5.url = media/zoomImage_A80DD6A2_BDF3_6D82_41E0_1E82B21044AB_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92C0F31E_8284_2873_41BE_8CD397396644.url = media/zoomImage_A80DD6A2_BDF3_6D82_41E0_1E82B21044AB_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92CF733F_8284_28B1_41D2_1CB353F0D49E.url = media/zoomImage_A841BC8D_BDF6_BD81_41D4_79B9AF24FDC7_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92CE7340_8284_28CE_41D2_778DBB074C4F.url = media/zoomImage_A841BC8D_BDF6_BD81_41D4_79B9AF24FDC7_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92CE6340_8284_28CE_41BF_9F63F1163C90.url = media/zoomImage_A841BC8D_BDF6_BD81_41D4_79B9AF24FDC7_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92AC4073_8284_28B1_41D0_02D1F9833E33.url = media/zoomImage_A8733E99_BC41_B1C1_4159_4F6790432477_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92AC0073_8284_28B1_4180_9DC0AF2A2430.url = media/zoomImage_A8733E99_BC41_B1C1_4159_4F6790432477_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92AC3074_8284_28B6_41D8_20939468058A.url = media/zoomImage_A8733E99_BC41_B1C1_4159_4F6790432477_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92ACC074_8284_28B6_41B7_88698E6D0010.url = media/zoomImage_A8733E99_BC41_B1C1_4159_4F6790432477_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92AEF052_8284_28F2_41DE_1A2F7C4B1C38.url = media/zoomImage_AA0FF3B9_BC40_F7CE_41DD_8543AD795A76_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92AE9052_8284_28F2_41BB_A7CC159EE243.url = media/zoomImage_AA0FF3B9_BC40_F7CE_41DD_8543AD795A76_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92AEB052_8284_28F2_41C2_754378826B82.url = media/zoomImage_AA0FF3B9_BC40_F7CE_41DD_8543AD795A76_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92AF4053_8284_28F2_41DB_EE85A05136F4.url = media/zoomImage_AA0FF3B9_BC40_F7CE_41DD_8543AD795A76_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92AFD062_8284_28D2_41C2_62F3CA6C0ECD.url = media/zoomImage_AF80E04C_BC41_9146_41E5_07801899C7A1_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92AFC062_8284_28D2_41DE_44A63139C586.url = media/zoomImage_AF80E04C_BC41_9146_41E5_07801899C7A1_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92AFF062_8284_28D2_41DF_2FBFE32F3420.url = media/zoomImage_AF80E04C_BC41_9146_41E5_07801899C7A1_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92AF9062_8284_28D2_41BF_22DF442E78F0.url = media/zoomImage_AF80E04C_BC41_9146_41E5_07801899C7A1_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_9298DF9A_8284_3872_41D5_CF00FDA2FD4E.url = media/zoomImage_C80887A9_EA4B_3B99_41B7_383264DE3AC3_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92988F9A_8284_3872_41D8_906F1E3C01BF.url = media/zoomImage_C80887A9_EA4B_3B99_41B7_383264DE3AC3_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_9298AF9A_8284_3872_41DB_7CDFCE673F64.url = media/zoomImage_C80887A9_EA4B_3B99_41B7_383264DE3AC3_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92995F9A_8284_3872_41D0_24182A28EF61.url = media/zoomImage_C80887A9_EA4B_3B99_41B7_383264DE3AC3_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_929A0F4F_8284_38D2_41D9_033158C5081D.url = media/zoomImage_C82B686A_EA49_749B_41D3_A47BF0210404_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_929B1F4F_8284_38D2_41B2_BFF280770AC0.url = media/zoomImage_C82B686A_EA49_749B_41D3_A47BF0210404_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_929B3F4F_8284_38D2_41A5_EDA10BA67990.url = media/zoomImage_C82B686A_EA49_749B_41D3_A47BF0210404_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_929BDF4F_8284_38D2_419C_85B628488337.url = media/zoomImage_C82B686A_EA49_749B_41D3_A47BF0210404_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92A45FED_8284_37D1_41D8_7711BA0FD562.url = media/zoomImage_C859AA5C_EA49_54BE_41DA_500161B4511F_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92A42FED_8284_37D1_41C6_E11014A1B6FD.url = media/zoomImage_C859AA5C_EA49_54BE_41DA_500161B4511F_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92A4FFED_8284_37D1_41D6_AB3C17B9FDDC.url = media/zoomImage_C859AA5C_EA49_54BE_41DA_500161B4511F_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92A49FED_8284_37D1_41DF_7887FFAF35A2.url = media/zoomImage_C859AA5C_EA49_54BE_41DA_500161B4511F_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_929B6F78_8284_38BF_41D3_101F905B3747.url = media/zoomImage_C868FE01_EA4B_2C89_41E1_ECCF46614D56_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_929B7F78_8284_38BF_41D5_5CC4F2FF047D.url = media/zoomImage_C868FE01_EA4B_2C89_41E1_ECCF46614D56_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_929B1F78_8284_38BF_41D2_F8D6B4DDC67F.url = media/zoomImage_C868FE01_EA4B_2C89_41E1_ECCF46614D56_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_929BDF78_8284_38BF_41DD_EDF29C57DA60.url = media/zoomImage_C868FE01_EA4B_2C89_41E1_ECCF46614D56_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92A50FFE_8284_37B2_41CA_128F8DD5323A.url = media/zoomImage_C86E0BDF_EA49_2BBA_41CE_6F8E693E8DB0_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92A51FFE_8284_37B2_41D9_5DAABAFAD2B7.url = media/zoomImage_C86E0BDF_EA49_2BBA_41CE_6F8E693E8DB0_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92A52FFE_8284_37B2_41D5_4074F3B48001.url = media/zoomImage_C86E0BDF_EA49_2BBA_41CE_6F8E693E8DB0_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92A7FFDC_8284_37F6_41D0_C072AB43109F.url = media/zoomImage_C8782237_EA4A_D48A_41CB_F58122027FA4_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92A78FDC_8284_37F6_41C8_501D6FEF4EFD.url = media/zoomImage_C8782237_EA4A_D48A_41CB_F58122027FA4_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92A7AFDC_8284_37F6_41CE_88F8CE97D075.url = media/zoomImage_C8782237_EA4A_D48A_41CB_F58122027FA4_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92A44FDC_8284_37F6_41DB_C6399DDCAA33.url = media/zoomImage_C8782237_EA4A_D48A_41CB_F58122027FA4_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_929BAF89_8284_3851_41C5_CD4B7E45B6BB.url = media/zoomImage_C87D2F2F_EA4B_EC99_41D0_0DF70383CEE1_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92984F89_8284_3851_41D5_363B96486EE3.url = media/zoomImage_C87D2F2F_EA4B_EC99_41D0_0DF70383CEE1_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92985F89_8284_3851_41D1_7B10A01A61F5.url = media/zoomImage_C87D2F2F_EA4B_EC99_41D0_0DF70383CEE1_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92986F89_8284_3851_41A7_60A169B1EF49.url = media/zoomImage_C87D2F2F_EA4B_EC99_41D0_0DF70383CEE1_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_929A1F68_8284_38DF_41CD_AFD695E74EA8.url = media/zoomImage_C8CED6F9_EA4B_7D86_41B5_5A6296324E8B_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_929ACF68_8284_38DF_41D3_2E2E18D1DC47.url = media/zoomImage_C8CED6F9_EA4B_7D86_41B5_5A6296324E8B_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_929AEF69_8284_38DE_41D8_FA985C2D3EB6.url = media/zoomImage_C8CED6F9_EA4B_7D86_41B5_5A6296324E8B_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_929A8F69_8284_38DE_41DA_B9281E318F78.url = media/zoomImage_C8CED6F9_EA4B_7D86_41B5_5A6296324E8B_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_929BAF58_8284_38FE_41D0_853DB0A05798.url = media/zoomImage_C8FABAC5_EA4A_F58E_41B9_FC3C93431F2B_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92985F58_8284_38FE_41BA_8658C0177336.url = media/zoomImage_C8FABAC5_EA4A_F58E_41B9_FC3C93431F2B_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92986F58_8284_38FE_41DD_1BE096330422.url = media/zoomImage_C8FABAC5_EA4A_F58E_41B9_FC3C93431F2B_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92D2844B_8284_28D2_41DF_248BCFE93BAC.url = media/zoomImage_D4E7952A_C962_2286_41E1_39F73EE3C55B_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B88268_8284_28DF_41A8_4329733093C2.url = media/zoomImage_DAD305AE_C109_F36E_41CE_00FE8A05FE8F_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B8A268_8284_28DF_41D5_792399D171C3.url = media/zoomImage_DAD305AE_C109_F36E_41CE_00FE8A05FE8F_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B94268_8284_28DF_41D3_C480F255FDDC.url = media/zoomImage_DAD305AE_C109_F36E_41CE_00FE8A05FE8F_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B8A257_8284_28F1_41C5_770B6261B60D.url = media/zoomImage_DB032A48_C118_91F8_41E0_C75E646455E1_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92BB5257_8284_28F1_41B6_6C21D5E2A322.url = media/zoomImage_DB032A48_C118_91F8_41E0_C75E646455E1_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B83278_8284_28BF_41D4_1BDA0653E63D.url = media/zoomImage_DB99DC6F_C119_B1AD_4193_7D8330150B94_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B8D278_8284_28BF_41D2_7081AEE2D3BD.url = media/zoomImage_DB99DC6F_C119_B1AD_4193_7D8330150B94_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B8F279_8284_28BE_41D1_D9388C932F8F.url = media/zoomImage_DB99DC6F_C119_B1AD_4193_7D8330150B94_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B89279_8284_28BE_41DF_EF13F795C7FB.url = media/zoomImage_DB99DC6F_C119_B1AD_4193_7D8330150B94_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92BA0246_8284_28D2_41DA_6E454DE9F0BE.url = media/zoomImage_DD0A6B44_C108_9702_41E1_BC874774EBEB_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92BA2246_8284_28D2_41A5_C96747A15C02.url = media/zoomImage_DD0A6B44_C108_9702_41E1_BC874774EBEB_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92BAD246_8284_28D2_41C0_46EF73645D3F.url = media/zoomImage_DD0A6B44_C108_9702_41E1_BC874774EBEB_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92BAF246_8284_28D3_41B4_1C5363BCFF2F.url = media/zoomImage_DD0A6B44_C108_9702_41E1_BC874774EBEB_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92A75FCD_8284_37D6_41AE_51D2CED609F8.url = media/zoomImage_DDC37D5B_C139_937A_41D0_65EE9D5514EC_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92A76FCD_8284_37D6_4171_9D487E49A993.url = media/zoomImage_DDC37D5B_C139_937A_41D0_65EE9D5514EC_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92A71FCD_8284_37D6_41D5_E6CF06FF4AB6.url = media/zoomImage_DDC37D5B_C139_937A_41D0_65EE9D5514EC_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92A72FCD_8284_37D6_41DF_56F3E3FE8F22.url = media/zoomImage_DDC37D5B_C139_937A_41D0_65EE9D5514EC_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92C232CB_8284_29D2_41DE_0993B40436C6.url = media/zoomImage_DE2BECA3_C10B_91F8_4198_D9422589D4BE_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92C2E2CB_8284_29D2_41D7_9272E893EFAA.url = media/zoomImage_DE2BECA3_C10B_91F8_4198_D9422589D4BE_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92C292CB_8284_29D2_41D0_D8CCEDEC1E85.url = media/zoomImage_DE2BECA3_C10B_91F8_4198_D9422589D4BE_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92C282CB_8284_29D1_41D8_ACE9AE6F970F.url = media/zoomImage_DE2BECA3_C10B_91F8_4198_D9422589D4BE_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92C6529A_8284_2872_41C0_A675AAC4273A.url = media/zoomImage_DEA13413_C118_90BE_41E0_99E7366237C1_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92C6429A_8284_2872_41B6_C8843970A7A0.url = media/zoomImage_DEA13413_C118_90BE_41E0_99E7366237C1_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92C6629A_8284_2873_41CD_5399C6AB04E2.url = media/zoomImage_DEA13413_C118_90BE_41E0_99E7366237C1_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92C6029A_8284_2873_41DD_A5560BF140DC.url = media/zoomImage_DEA13413_C118_90BE_41E0_99E7366237C1_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92A60FBB_8284_37B1_41DE_D5672BEB0077.url = media/zoomImage_DFC8FB31_C108_F0C1_41DA_1B2EE4EDFFF1_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92A62FBB_8284_37B1_41A5_E9CA69CCBC4B.url = media/zoomImage_DFC8FB31_C108_F0C1_41DA_1B2EE4EDFFF1_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92A63FBB_8284_37B1_41C4_70493BB56857.url = media/zoomImage_DFC8FB31_C108_F0C1_41DA_1B2EE4EDFFF1_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92A6FFBB_8284_37B1_41C0_1A2728B3FACD.url = media/zoomImage_DFC8FB31_C108_F0C1_41DA_1B2EE4EDFFF1_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92A0903F_8284_28B1_41D3_5ADD8F5BEB34.url = media/zoomImage_DFD948F7_C10B_916A_41E6_5CFEF9F31654_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92A0A040_8284_28CE_41D5_5F3F3EA928E8.url = media/zoomImage_DFD948F7_C10B_916A_41E6_5CFEF9F31654_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92A15040_8284_28CE_41DE_57D01F7BFB89.url = media/zoomImage_DFD948F7_C10B_916A_41E6_5CFEF9F31654_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92A14040_8284_28CE_41E0_35FD59C1A173.url = media/zoomImage_DFD948F7_C10B_916A_41E6_5CFEF9F31654_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92C5A2DD_8284_29F1_41D5_89AFD669F849.url = media/zoomImage_DFE861C3_C108_B3BB_41CF_D31F3A8D19B2_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92C242DD_8284_29F1_41CC_77F168ABE45D.url = media/zoomImage_DFE861C3_C108_B3BB_41CF_D31F3A8D19B2_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92C212DD_8284_29F1_41CD_7DC2EAB30054.url = media/zoomImage_DFE861C3_C108_B3BB_41CF_D31F3A8D19B2_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92C222DE_8284_29F2_41D1_D53FDC3EED6F.url = media/zoomImage_DFE861C3_C108_B3BB_41CF_D31F3A8D19B2_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92CC6372_8284_28B2_41DE_04DB8619AD07.url = media/zoomImage_E08EF23E_C108_B093_41DE_A9761B77CACD_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92CC0372_8284_28B2_41DB_CA3930A7ED9C.url = media/zoomImage_E08EF23E_C108_B093_41DE_A9761B77CACD_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92CC3372_8284_28B2_41CB_378EA0E7FBA0.url = media/zoomImage_E08EF23E_C108_B093_41DE_A9761B77CACD_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92CCD373_8284_28B2_41DA_842F7DB01D93.url = media/zoomImage_E08EF23E_C108_B093_41DE_A9761B77CACD_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92A0301C_8284_2876_41D9_BD39E243852A.url = media/zoomImage_E0E1897D_C108_F093_41DA_86DD46689E6E_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92A0C01C_8284_2876_41C9_A245DA739332.url = media/zoomImage_E0E1897D_C108_F093_41DA_86DD46689E6E_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92A0E01C_8284_2876_41D2_1AF1C6E5E250.url = media/zoomImage_E0E1897D_C108_F093_41DA_86DD46689E6E_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92A0801D_8284_2876_41D2_76C4AA836F1A.url = media/zoomImage_E0E1897D_C108_F093_41DA_86DD46689E6E_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92CCF350_8284_28CE_41CE_06922251B977.url = media/zoomImage_E1879332_C108_90A5_41C7_BBC5BD859D71_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92CCE350_8284_28CE_41BC_CC4740BB3068.url = media/zoomImage_E1879332_C108_90A5_41C7_BBC5BD859D71_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92CC8350_8284_28CE_41DB_7B1D6D6FAFB2.url = media/zoomImage_E1879332_C108_90A5_41C7_BBC5BD859D71_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B96289_8284_2851_41D4_863DBD29A2F4.url = media/zoomImage_E1A83CA5_C117_F1E4_41E1_4FAB8FE1FE48_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92B9128A_8284_2852_419D_E1B150D0BBBF.url = media/zoomImage_E1A83CA5_C117_F1E4_41E1_4FAB8FE1FE48_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92B9228A_8284_2852_41DD_3CE6D223D6FB.url = media/zoomImage_E1A83CA5_C117_F1E4_41E1_4FAB8FE1FE48_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92B9D28A_8284_2852_41D8_B075A2514459.url = media/zoomImage_E1A83CA5_C117_F1E4_41E1_4FAB8FE1FE48_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92C0B32F_8284_2852_41DB_865E131995F7.url = media/zoomImage_E23C16F7_C17B_91B8_41DF_8AAA6458D6B7_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92C1432F_8284_2852_41D8_7C20688AC494.url = media/zoomImage_E23C16F7_C17B_91B8_41DF_8AAA6458D6B7_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92C1732F_8284_2852_41A4_5D1AA4F9F359.url = media/zoomImage_E23C16F7_C17B_91B8_41DF_8AAA6458D6B7_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92C1032F_8284_2851_41DB_43B64274BE64.url = media/zoomImage_E23C16F7_C17B_91B8_41DF_8AAA6458D6B7_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92C3630E_8284_2852_41B9_B56EE62DC402.url = media/zoomImage_E279F63F_C178_90AF_41E7_4F3F8BE570AC_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92C3330E_8284_2853_41D2_4468B453A177.url = media/zoomImage_E279F63F_C178_90AF_41E7_4F3F8BE570AC_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92C3D30E_8284_2853_41DF_1BE19F98320F.url = media/zoomImage_E279F63F_C178_90AF_41E7_4F3F8BE570AC_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92C3C30E_8284_2853_41DF_3B04B40FD303.url = media/zoomImage_E279F63F_C178_90AF_41E7_4F3F8BE570AC_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92A1602F_8284_2852_41C6_BB7B1BBB66DE.url = media/zoomImage_E2A7D238_C10B_7092_418A_5BB36A341DC8_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92A1102F_8284_2852_41BB_3667F6118653.url = media/zoomImage_E2A7D238_C10B_7092_418A_5BB36A341DC8_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92A1302F_8284_2852_41B0_5E90A2713DA1.url = media/zoomImage_E2A7D238_C10B_7092_418A_5BB36A341DC8_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92A1D02F_8284_2852_41A6_7FCED45AD44B.url = media/zoomImage_E2A7D238_C10B_7092_418A_5BB36A341DC8_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92BD3235_8284_28B6_41AE_64182604AD6A.url = media/zoomImage_E2C159DB_C179_93FF_41E1_9D8C91388E0F_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92BDD235_8284_28B6_41E0_3DDF9E0881F7.url = media/zoomImage_E2C159DB_C179_93FF_41E1_9D8C91388E0F_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92BDC235_8284_28B6_41BE_DF9FA2856E35.url = media/zoomImage_E2C159DB_C179_93FF_41E1_9D8C91388E0F_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92BDE235_8284_28B6_41D9_D0CFAF87B519.url = media/zoomImage_E2C159DB_C179_93FF_41E1_9D8C91388E0F_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92C692AA_8284_2853_41D3_11C1D361F063.url = media/zoomImage_E2E047E5_C109_7FC0_41E5_531EDFF361A3_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92C682AB_8284_2852_41D3_90745E15554F.url = media/zoomImage_E2E047E5_C109_7FC0_41E5_531EDFF361A3_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92C742AB_8284_2852_41AD_16D07D236924.url = media/zoomImage_E2E047E5_C109_7FC0_41E5_531EDFF361A3_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92CF0361_8284_28CE_41D3_71C96753BA4B.url = media/zoomImage_E30568D7_C109_9191_41A9_0D6CC39FD8E0_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92CF3362_8284_28D2_41D8_02B2F3C552BF.url = media/zoomImage_E30568D7_C109_9191_41A9_0D6CC39FD8E0_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92CFD362_8284_28D2_41B8_093217FB31C2.url = media/zoomImage_E30568D7_C109_9191_41A9_0D6CC39FD8E0_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92CF9362_8284_28D2_41D0_9D9440E917F8.url = media/zoomImage_E30568D7_C109_9191_41A9_0D6CC39FD8E0_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92CFB362_8284_28D2_41D8_79CCC63E57AE.url = media/zoomImage_E30568D7_C109_9191_41A9_0D6CC39FD8E0_nl-BE_0_4.jpg
imlevel_92BCE224_8284_2856_41DC_703DDD131824.url = media/zoomImage_E3E5D303_C109_9044_41E1_E9581C5B9C37_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92BC8224_8284_2856_41D4_22AA0A403FC8.url = media/zoomImage_E3E5D303_C109_9044_41E1_E9581C5B9C37_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92BCA225_8284_2856_41D8_D33DCC746455.url = media/zoomImage_E3E5D303_C109_9044_41E1_E9581C5B9C37_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92BD7225_8284_2856_41D0_98A1F6050930.url = media/zoomImage_E3E5D303_C109_9044_41E1_E9581C5B9C37_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92C2B2ED_8284_29D1_41DC_6C89F84D2B6F.url = media/zoomImage_F1AC2432_EA93_4239_41E8_D02CF2CD81CA_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92C2A2ED_8284_29D1_41CB_BC176A1D9E4E.url = media/zoomImage_F1AC2432_EA93_4239_41E8_D02CF2CD81CA_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92C372ED_8284_29D1_41CD_81DBE3FC7027.url = media/zoomImage_F1AC2432_EA93_4239_41E8_D02CF2CD81CA_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92C362EE_8284_29D2_41D1_2B6922717638.url = media/zoomImage_F1AC2432_EA93_4239_41E8_D02CF2CD81CA_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_92C242EE_8284_29D2_41CB_70F66E271DA7.url = media/zoomImage_F1AC2432_EA93_4239_41E8_D02CF2CD81CA_nl-BE_0_4.jpg
imlevel_92C5C2BA_8284_29B2_41BC_7DFB8B3AB1BF.url = media/zoomImage_F665DCF7_EA91_C225_41D1_F9194A1D923D_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_92C5E2BA_8284_29B3_41B3_9CE9DE153B90.url = media/zoomImage_F665DCF7_EA91_C225_41D1_F9194A1D923D_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_92C582BA_8284_29B3_4180_256C6154F3A3.url = media/zoomImage_F665DCF7_EA91_C225_41D1_F9194A1D923D_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_92C5A2BA_8284_29B3_41E0_45403428B6F1.url = media/zoomImage_F665DCF7_EA91_C225_41D1_F9194A1D923D_nl-BE_0_3.jpg
imlevel_9299CFAA_8284_3852_41D5_A05503ED35AD.url = media/zoomImage_FE46283B_EA77_427C_41DF_A2FC4D0662E8_nl-BE_0_0.jpg
imlevel_9299EFAB_8284_3852_41D2_821216209EAD.url = media/zoomImage_FE46283B_EA77_427C_41DF_A2FC4D0662E8_nl-BE_0_1.jpg
imlevel_9299FFAB_8284_3852_41B7_BB224EB62398.url = media/zoomImage_FE46283B_EA77_427C_41DF_A2FC4D0662E8_nl-BE_0_2.jpg
imlevel_9299AFAB_8284_3852_41D0_28B3A10139E3.url = media/zoomImage_FE46283B_EA77_427C_41DF_A2FC4D0662E8_nl-BE_0_3.jpg
### Popup Image
### Subtitle
panorama_C2BAA75B_D3F4_8297_41B4_0F7C85387C08.subtitle = (drone)
### Title
panorama_F0051D11_E9C9_EC89_41E6_97436B0F138D.label = Beige Salon
panorama_C3F95157_CF5C_8935_41B3_3F882357C572.label = Comissiezaal
panorama_C3FA4ABC_CF5D_9B7B_41DE_E151172F292D.label = Eretrap
panorama_C3FA1723_CF5D_890D_41AF_A1196FFC9914.label = Eretrap Boven
panorama_4B65B7F8_6182_CAF8_41C6_57A85D8D11E8.label = Gang Comissiezaal
panorama_C3FA2D97_CF5D_7935_41E6_0C964DB76B37.label = Groene Salon
map_15ABE3DF_0FF1_45A2_4198_4EA0D391D759.label = Grondplan0
map_12C211A8_0FF1_C5EE_41A5_A83DFDF16297.label = Grondplan2
panorama_C3FADE50_CF5D_7B0B_41D6_54E6B5AA0B0A.label = Halfrond (lucht)
panorama_DFE07037_D3CD_FEFC_41D2_6E5D4E7989B1.label = Halfrond Balkon
panorama_DFAD8633_D3CD_82FB_41B4_52455E4FEAA2.label = Halfrond Midden
panorama_DFE913C8_D3CD_8195_41B2_03CCBD0D387E.label = Halfrond Voorzitter
panorama_C3FA0A18_CF5C_9B3B_41E3_92612785D83F.label = Leeszaal links
panorama_C3FBC67A_CF5C_8BFF_41E7_CFEB6050A703.label = Leeszaal rechts
panorama_469D0B4C_6181_7B15_41D2_2E17F70138F3.label = Natieplein
panorama_C3D29B92_D3FC_826F_41CC_92C3806E69C4.label = Natieplein (lucht)
panorama_C3453B23_D3FB_82AD_41D3_92F72D074D12.label = Natieplein (lucht, lager)
panorama_C3FA1B5D_CF5C_F935_41D9_233972788F09.label = Peristilium Beelden
panorama_C3FBDF31_CF5C_990D_41DD_EF96ADBEF777.label = Peristilium Inkom
panorama_C3FA47EF_CF5C_8915_41CE_90DE067C903C.label = Rode Salon links
panorama_C3FA23D8_CF5C_893B_41C1_8314104B9D23.label = Rode Salon midden
panorama_C3FA6FA3_CF5C_B90D_41DB_41E24E193EAA.label = Rode Salon rechts
panorama_C3FA5777_CF5C_89F5_41E2_71C0098B7C5A.label = Trap Voorzitter Beeld
panorama_C3FAEB7B_CF5C_99FD_41DC_7CE4917C37D3.label = Trap Voorzitter Inkom
panorama_C3FA63F9_CF5D_88FC_41B8_832E3A0C9295.label = Voormalig Rooksalon
panorama_C2BAA75B_D3F4_8297_41B4_0F7C85387C08.label = Warandepark (lucht)
## Skin
### Button
Button_BC997557_A7EB_988C_41E1_189D472B8A23.label = DE
Button_BC997557_A7EB_988C_41E1_189D472B8A23_mobile.label = DE
Button_9CF4196A_8A2A_D9C9_41D8_2DA62BF6FDAE.label = EN
Button_9CF4196A_8A2A_D9C9_41D8_2DA62BF6FDAE_mobile.label = EN
Button_9258E46E_8A16_4FC9_41E1_01E8DB031972.label = FR
Button_9258E46E_8A16_4FC9_41E1_01E8DB031972_mobile.label = FR
Button_1FDDCF4A_0C0A_23FD_417A_1C14E098FDFD.label = Locaties
Button_1FDDCF4A_0C0A_23FD_417A_1C14E098FDFD_mobile.label = Locaties
Button_921CB43B_8A16_4F4F_41C5_1308AC1C2498_mobile.label = NL
Button_921CB43B_8A16_4F4F_41C5_1308AC1C2498.label = NL
### Image
Image_0A01B159_1366_04A3_41AD_AFB7945C4E2C_mobile.url = skin/Image_0A01B159_1366_04A3_41AD_AFB7945C4E2C_mobile_nl-BE.jpg
Image_0A01B159_1366_04A3_41AD_AFB7945C4E2C.url = skin/Image_0A01B159_1366_04A3_41AD_AFB7945C4E2C_nl-BE.jpg
Image_975F7EE6_A025_379E_41C2_61F2E861A9FA.url = skin/Image_975F7EE6_A025_379E_41C2_61F2E861A9FA_nl-BE.jpg
Image_9850E3A1_BDC0_97FE_41E1_AA8E3F3FC0C6_mobile.url = skin/Image_9850E3A1_BDC0_97FE_41E1_AA8E3F3FC0C6_mobile_nl-BE.jpg
Image_9850E3A1_BDC0_97FE_41E1_AA8E3F3FC0C6.url = skin/Image_9850E3A1_BDC0_97FE_41E1_AA8E3F3FC0C6_nl-BE.jpg
Image_9B8C8FC1_BDC0_8FBE_41E2_A4661EC0E074_mobile.url = skin/Image_9B8C8FC1_BDC0_8FBE_41E2_A4661EC0E074_mobile_nl-BE.jpg
Image_9B8C8FC1_BDC0_8FBE_41E2_A4661EC0E074.url = skin/Image_9B8C8FC1_BDC0_8FBE_41E2_A4661EC0E074_nl-BE.jpg
Image_9D02A99B_BDDF_93C2_41E5_5DB68DDA8138_mobile.url = skin/Image_9D02A99B_BDDF_93C2_41E5_5DB68DDA8138_mobile_nl-BE.jpg
Image_9D02A99B_BDDF_93C2_41E5_5DB68DDA8138.url = skin/Image_9D02A99B_BDDF_93C2_41E5_5DB68DDA8138_nl-BE.jpg
Image_9D02FA75_BDDF_9146_41E1_DDC270DB9A76_mobile.url = skin/Image_9D02FA75_BDDF_9146_41E1_DDC270DB9A76_mobile_nl-BE.jpg
Image_9D02FA75_BDDF_9146_41E1_DDC270DB9A76.url = skin/Image_9D02FA75_BDDF_9146_41E1_DDC270DB9A76_nl-BE.jpg
Image_9D02FBC1_BDDF_9741_41E0_660B42F5FB75_mobile.url = skin/Image_9D02FBC1_BDDF_9741_41E0_660B42F5FB75_mobile_nl-BE.jpg
Image_9D02FBC1_BDDF_9741_41E0_660B42F5FB75.url = skin/Image_9D02FBC1_BDDF_9741_41E0_660B42F5FB75_nl-BE.jpg
Image_9D0611E1_BDDF_7341_41E7_78B496A67056_mobile.url = skin/Image_9D0611E1_BDDF_7341_41E7_78B496A67056_mobile_nl-BE.jpg
Image_9D0611E1_BDDF_7341_41E7_78B496A67056.url = skin/Image_9D0611E1_BDDF_7341_41E7_78B496A67056_nl-BE.jpg
Image_9D0732E2_BDDF_7142_41E2_19A6A6F6B181_mobile.url = skin/Image_9D0732E2_BDDF_7142_41E2_19A6A6F6B181_mobile_nl-BE.jpg
Image_9D0732E2_BDDF_7142_41E2_19A6A6F6B181.url = skin/Image_9D0732E2_BDDF_7142_41E2_19A6A6F6B181_nl-BE.jpg
Image_9D0E28CA_BDDF_9143_41E5_7D634A3D72A8_mobile.url = skin/Image_9D0E28CA_BDDF_9143_41E5_7D634A3D72A8_mobile_nl-BE.jpg
Image_9D0E28CA_BDDF_9143_41E5_7D634A3D72A8.url = skin/Image_9D0E28CA_BDDF_9143_41E5_7D634A3D72A8_nl-BE.jpg
Image_9D33E0CE_BDDF_7142_41E5_A3916FCF16FB_mobile.url = skin/Image_9D33E0CE_BDDF_7142_41E5_A3916FCF16FB_mobile_nl-BE.jpg
Image_9D33E0CE_BDDF_7142_41E5_A3916FCF16FB.url = skin/Image_9D33E0CE_BDDF_7142_41E5_A3916FCF16FB_nl-BE.jpg
Image_9D8EAFCA_BDC0_8F43_41C0_B029A36A991C_mobile.url = skin/Image_9D8EAFCA_BDC0_8F43_41C0_B029A36A991C_mobile_nl-BE.jpg
Image_9D8EAFCA_BDC0_8F43_41C0_B029A36A991C.url = skin/Image_9D8EAFCA_BDC0_8F43_41C0_B029A36A991C_nl-BE.jpg
Image_9DB14006_BDC0_90C2_417D_DB98B66AA165_mobile.url = skin/Image_9DB14006_BDC0_90C2_417D_DB98B66AA165_mobile_nl-BE.jpg
Image_9DB14006_BDC0_90C2_417D_DB98B66AA165.url = skin/Image_9DB14006_BDC0_90C2_417D_DB98B66AA165_nl-BE.jpg
Image_9DE577E8_BDDF_9F4E_41E2_DAB7C34177C1_mobile.url = skin/Image_9DE577E8_BDDF_9F4E_41E2_DAB7C34177C1_mobile_nl-BE.jpg
Image_9DE577E8_BDDF_9F4E_41E2_DAB7C34177C1.url = skin/Image_9DE577E8_BDDF_9F4E_41E2_DAB7C34177C1_nl-BE.jpg
Image_A06AA97C_BCC0_9346_41E0_3A5A03971E36_mobile.url = skin/Image_A06AA97C_BCC0_9346_41E0_3A5A03971E36_mobile_nl-BE.jpg
Image_A06AA97C_BCC0_9346_41E0_3A5A03971E36.url = skin/Image_A06AA97C_BCC0_9346_41E0_3A5A03971E36_nl-BE.jpg
Image_A0BC88B4_BCC7_71C7_41CA_8E89AD2FA861_mobile.url = skin/Image_A0BC88B4_BCC7_71C7_41CA_8E89AD2FA861_mobile_nl-BE.jpg
Image_A0BC88B4_BCC7_71C7_41CA_8E89AD2FA861.url = skin/Image_A0BC88B4_BCC7_71C7_41CA_8E89AD2FA861_nl-BE.jpg
Image_A4A2F8FF_BC40_9141_41E2_D16DB19C804D_mobile.url = skin/Image_A4A2F8FF_BC40_9141_41E2_D16DB19C804D_mobile_nl-BE.png
Image_A4A2F8FF_BC40_9141_41E2_D16DB19C804D.url = skin/Image_A4A2F8FF_BC40_9141_41E2_D16DB19C804D_nl-BE.png
Image_A53057DD_BCC1_9F41_419A_F0AD67EC8A1A_mobile.url = skin/Image_A53057DD_BCC1_9F41_419A_F0AD67EC8A1A_mobile_nl-BE.jpg
Image_A53057DD_BCC1_9F41_419A_F0AD67EC8A1A.url = skin/Image_A53057DD_BCC1_9F41_419A_F0AD67EC8A1A_nl-BE.jpg
Image_A552DDB8_BCC1_93CF_41C5_425237E44A4B_mobile.url = skin/Image_A552DDB8_BCC1_93CF_41C5_425237E44A4B_mobile_nl-BE.jpg
Image_A552DDB8_BCC1_93CF_41C5_425237E44A4B.url = skin/Image_A552DDB8_BCC1_93CF_41C5_425237E44A4B_nl-BE.jpg
Image_A5666DBA_BCC1_93C0_41E0_2FC70D19910C_mobile.url = skin/Image_A5666DBA_BCC1_93C0_41E0_2FC70D19910C_mobile_nl-BE.jpg
Image_A5666DBA_BCC1_93C0_41E0_2FC70D19910C.url = skin/Image_A5666DBA_BCC1_93C0_41E0_2FC70D19910C_nl-BE.jpg
Image_A5DA62F4_BCC0_9146_41B9_B4E4B6293A19_mobile.url = skin/Image_A5DA62F4_BCC0_9146_41B9_B4E4B6293A19_mobile_nl-BE.jpg
Image_A5DA62F4_BCC0_9146_41B9_B4E4B6293A19.url = skin/Image_A5DA62F4_BCC0_9146_41B9_B4E4B6293A19_nl-BE.jpg
Image_A5E54984_BCC1_93C7_41E2_3F9741A0D887_mobile.url = skin/Image_A5E54984_BCC1_93C7_41E2_3F9741A0D887_mobile_nl-BE.jpg
Image_A5E54984_BCC1_93C7_41E2_3F9741A0D887.url = skin/Image_A5E54984_BCC1_93C7_41E2_3F9741A0D887_nl-BE.jpg
Image_A766B064_BCC0_9146_41C7_FC827201204F_mobile.url = skin/Image_A766B064_BCC0_9146_41C7_FC827201204F_mobile_nl-BE.jpg
Image_A766B064_BCC0_9146_41C7_FC827201204F.url = skin/Image_A766B064_BCC0_9146_41C7_FC827201204F_nl-BE.jpg
Image_A7673063_BCC0_9142_41D9_9DF9AB881CF6_mobile.url = skin/Image_A7673063_BCC0_9142_41D9_9DF9AB881CF6_mobile_nl-BE.jpg
Image_A7673063_BCC0_9142_41D9_9DF9AB881CF6.url = skin/Image_A7673063_BCC0_9142_41D9_9DF9AB881CF6_nl-BE.jpg
Image_A78BEE55_BCC0_9141_41E5_F4431B729F7D_mobile.url = skin/Image_A78BEE55_BCC0_9141_41E5_F4431B729F7D_mobile_nl-BE.jpg
Image_A78BEE55_BCC0_9141_41E5_F4431B729F7D.url = skin/Image_A78BEE55_BCC0_9141_41E5_F4431B729F7D_nl-BE.jpg
Image_A7A5EB59_BCC0_9741_41E7_2FF49D177DD9_mobile.url = skin/Image_A7A5EB59_BCC0_9741_41E7_2FF49D177DD9_mobile_nl-BE.jpg
Image_A7A5EB59_BCC0_9741_41E7_2FF49D177DD9.url = skin/Image_A7A5EB59_BCC0_9741_41E7_2FF49D177DD9_nl-BE.jpg
Image_A8118BCD_BDB3_BB81_41E7_A30233A7FEEF_mobile.url = skin/Image_A8118BCD_BDB3_BB81_41E7_A30233A7FEEF_mobile_nl-BE.jpg
Image_A8118BCD_BDB3_BB81_41E7_A30233A7FEEF.url = skin/Image_A8118BCD_BDB3_BB81_41E7_A30233A7FEEF_nl-BE.jpg
Image_A81426A1_BDF3_6DBE_41E0_03215F7345DA_mobile.url = skin/Image_A81426A1_BDF3_6DBE_41E0_03215F7345DA_mobile_nl-BE.jpg
Image_A81426A1_BDF3_6DBE_41E0_03215F7345DA.url = skin/Image_A81426A1_BDF3_6DBE_41E0_03215F7345DA_nl-BE.jpg
Image_A8264EAC_BDF2_9D86_41B3_2306B39EB269_mobile.url = skin/Image_A8264EAC_BDF2_9D86_41B3_2306B39EB269_mobile_nl-BE.jpg
Image_A8264EAC_BDF2_9D86_41B3_2306B39EB269.url = skin/Image_A8264EAC_BDF2_9D86_41B3_2306B39EB269_nl-BE.jpg
Image_A82673DD_BDF5_EB81_41E7_87BAED8665DA_mobile.url = skin/Image_A82673DD_BDF5_EB81_41E7_87BAED8665DA_mobile_nl-BE.jpg
Image_A82673DD_BDF5_EB81_41E7_87BAED8665DA.url = skin/Image_A82673DD_BDF5_EB81_41E7_87BAED8665DA_nl-BE.jpg
Image_A83D71D4_BDFE_A787_41D8_40F6879D3A32_mobile.url = skin/Image_A83D71D4_BDFE_A787_41D8_40F6879D3A32_mobile_nl-BE.jpg
Image_A83D71D4_BDFE_A787_41D8_40F6879D3A32.url = skin/Image_A83D71D4_BDFE_A787_41D8_40F6879D3A32_nl-BE.jpg
Image_A848FC8C_BDF6_BD87_41DD_550220A9F3D3_mobile.url = skin/Image_A848FC8C_BDF6_BD87_41DD_550220A9F3D3_mobile_nl-BE.jpg
Image_A848FC8C_BDF6_BD87_41DD_550220A9F3D3.url = skin/Image_A848FC8C_BDF6_BD87_41DD_550220A9F3D3_nl-BE.jpg
Image_A8529D65_BDF2_9C86_41E4_6399743EAEB9_mobile.url = skin/Image_A8529D65_BDF2_9C86_41E4_6399743EAEB9_mobile_nl-BE.jpg
Image_A8529D65_BDF2_9C86_41E4_6399743EAEB9.url = skin/Image_A8529D65_BDF2_9C86_41E4_6399743EAEB9_nl-BE.jpg
Image_A85C7389_BD76_AB8E_41C6_43626E8FFCF8_mobile.url = skin/Image_A85C7389_BD76_AB8E_41C6_43626E8FFCF8_mobile_nl-BE.jpg
Image_A85C7389_BD76_AB8E_41C6_43626E8FFCF8.url = skin/Image_A85C7389_BD76_AB8E_41C6_43626E8FFCF8_nl-BE.jpg
Image_A87ACE97_BC41_B1C1_41D4_C5270922C484_mobile.url = skin/Image_A87ACE97_BC41_B1C1_41D4_C5270922C484_mobile_nl-BE.jpg
Image_A87ACE97_BC41_B1C1_41D4_C5270922C484.url = skin/Image_A87ACE97_BC41_B1C1_41D4_C5270922C484_nl-BE.jpg
Image_A88E26E3_BD8D_ED81_41D9_3AB33D261348_mobile.url = skin/Image_A88E26E3_BD8D_ED81_41D9_3AB33D261348_mobile_nl-BE.jpg
Image_A88E26E3_BD8D_ED81_41D9_3AB33D261348.url = skin/Image_A88E26E3_BD8D_ED81_41D9_3AB33D261348_nl-BE.jpg
Image_A8A97EE7_BD8E_9D81_41D2_27DE5357F5B3_mobile.url = skin/Image_A8A97EE7_BD8E_9D81_41D2_27DE5357F5B3_mobile_nl-BE.jpg
Image_A8A97EE7_BD8E_9D81_41D2_27DE5357F5B3.url = skin/Image_A8A97EE7_BD8E_9D81_41D2_27DE5357F5B3_nl-BE.jpg
Image_A8B29EE9_BD8E_9D81_41E2_E64DDABE1F96_mobile.url = skin/Image_A8B29EE9_BD8E_9D81_41E2_E64DDABE1F96_mobile_nl-BE.jpg
Image_A8B29EE9_BD8E_9D81_41E2_E64DDABE1F96.url = skin/Image_A8B29EE9_BD8E_9D81_41E2_E64DDABE1F96_nl-BE.jpg
Image_A8BD80C3_BD8D_A581_41CC_D8C8B49C6A5F_mobile.url = skin/Image_A8BD80C3_BD8D_A581_41CC_D8C8B49C6A5F_mobile_nl-BE.jpg
Image_A8BD80C3_BD8D_A581_41CC_D8C8B49C6A5F.url = skin/Image_A8BD80C3_BD8D_A581_41CC_D8C8B49C6A5F_nl-BE.jpg
Image_A8FA7169_BDFD_648E_41BC_84863D8C6103_mobile.url = skin/Image_A8FA7169_BDFD_648E_41BC_84863D8C6103_mobile_nl-BE.jpg
Image_A8FA7169_BDFD_648E_41BC_84863D8C6103.url = skin/Image_A8FA7169_BDFD_648E_41BC_84863D8C6103_nl-BE.jpg
Image_A959BFE8_BDF3_7B8E_41C7_E32A4C6457E5_mobile.url = skin/Image_A959BFE8_BDF3_7B8E_41C7_E32A4C6457E5_mobile_nl-BE.jpg
Image_A959BFE8_BDF3_7B8E_41C7_E32A4C6457E5.url = skin/Image_A959BFE8_BDF3_7B8E_41C7_E32A4C6457E5_nl-BE.jpg
Image_A97C3E4B_BD7D_FC81_41DE_A12A1BCE8A70_mobile.url = skin/Image_A97C3E4B_BD7D_FC81_41DE_A12A1BCE8A70_mobile_nl-BE.jpg
Image_A97C3E4B_BD7D_FC81_41DE_A12A1BCE8A70.url = skin/Image_A97C3E4B_BD7D_FC81_41DE_A12A1BCE8A70_nl-BE.jpg
Image_A9C4DC10_BC40_90DE_41CB_ED25B41C38A3_mobile.url = skin/Image_A9C4DC10_BC40_90DE_41CB_ED25B41C38A3_mobile_nl-BE.jpg
Image_A9C4DC10_BC40_90DE_41CB_ED25B41C38A3.url = skin/Image_A9C4DC10_BC40_90DE_41CB_ED25B41C38A3_nl-BE.jpg
Image_AA1143B8_BC40_F7CE_41DF_1E988C3D6B38_mobile.url = skin/Image_AA1143B8_BC40_F7CE_41DF_1E988C3D6B38_mobile_nl-BE.jpg
Image_AA1143B8_BC40_F7CE_41DF_1E988C3D6B38.url = skin/Image_AA1143B8_BC40_F7CE_41DF_1E988C3D6B38_nl-BE.jpg
Image_AEB379B2_BD75_A782_4180_EA31A4FA2473_mobile.url = skin/Image_AEB379B2_BD75_A782_4180_EA31A4FA2473_mobile_nl-BE.jpg
Image_AEB379B2_BD75_A782_4180_EA31A4FA2473.url = skin/Image_AEB379B2_BD75_A782_4180_EA31A4FA2473_nl-BE.jpg
Image_AF8A204B_BC41_9142_41E5_80B06B07CBB5_mobile.url = skin/Image_AF8A204B_BC41_9142_41E5_80B06B07CBB5_mobile_nl-BE.jpg
Image_AF8A204B_BC41_9142_41E5_80B06B07CBB5.url = skin/Image_AF8A204B_BC41_9142_41E5_80B06B07CBB5_nl-BE.jpg
Image_B7589FD5_A72C_878C_41D4_678D5F290D3D_mobile.url = skin/Image_B7589FD5_A72C_878C_41D4_678D5F290D3D_mobile_nl-BE.png
Image_B7589FD5_A72C_878C_41D4_678D5F290D3D.url = skin/Image_B7589FD5_A72C_878C_41D4_678D5F290D3D_nl-BE.png
Image_D4E74529_C962_2282_4171_DEEBF50C791B_mobile.url = skin/Image_D4E74529_C962_2282_4171_DEEBF50C791B_mobile_nl-BE.jpg
Image_DB02CA47_C118_91E9_41E5_90F529F78487_mobile.url = skin/Image_DB02CA47_C118_91E9_41E5_90F529F78487_mobile_nl-BE.jpg
Image_DB02CA47_C118_91E9_41E5_90F529F78487.url = skin/Image_DB02CA47_C118_91E9_41E5_90F529F78487_nl-BE.jpg
Image_DB860C6F_C119_B1AD_41D9_7C51D3300C5B_mobile.url = skin/Image_DB860C6F_C119_B1AD_41D9_7C51D3300C5B_mobile_nl-BE.jpg
Image_DB860C6F_C119_B1AD_41D9_7C51D3300C5B.url = skin/Image_DB860C6F_C119_B1AD_41D9_7C51D3300C5B_nl-BE.jpg
Image_DC925EC0_C118_AED7_41D1_AD327B227DE7_mobile.url = skin/Image_DC925EC0_C118_AED7_41D1_AD327B227DE7_mobile_nl-BE.jpg
Image_DC925EC0_C118_AED7_41D1_AD327B227DE7.url = skin/Image_DC925EC0_C118_AED7_41D1_AD327B227DE7_nl-BE.jpg
Image_DF085BD4_C9EA_8DA2_41E3_754BE3F94860_mobile.url = skin/Image_DF085BD4_C9EA_8DA2_41E3_754BE3F94860_mobile_nl-BE.jpg
Image_DF085BD4_C9EA_8DA2_41E3_754BE3F94860.url = skin/Image_DF085BD4_C9EA_8DA2_41E3_754BE3F94860_nl-BE.jpg
Image_F0008F83_EA59_2B8A_41ED_3FBB33395F97_mobile.url = skin/Image_F0008F83_EA59_2B8A_41ED_3FBB33395F97_mobile_nl-BE.jpg
Image_F0008F83_EA59_2B8A_41ED_3FBB33395F97.url = skin/Image_F0008F83_EA59_2B8A_41ED_3FBB33395F97_nl-BE.jpg
Image_F01C9CF5_EA59_2D8E_41E0_BCD6CD3417C0_mobile.url = skin/Image_F01C9CF5_EA59_2D8E_41E0_BCD6CD3417C0_mobile_nl-BE.jpg
Image_F01C9CF5_EA59_2D8E_41E0_BCD6CD3417C0.url = skin/Image_F01C9CF5_EA59_2D8E_41E0_BCD6CD3417C0_nl-BE.jpg
Image_F0941E76_EA49_6C8B_41E9_36C6CFFEEFE8_mobile.url = skin/Image_F0941E76_EA49_6C8B_41E9_36C6CFFEEFE8_mobile_nl-BE.jpg
Image_F0941E76_EA49_6C8B_41E9_36C6CFFEEFE8.url = skin/Image_F0941E76_EA49_6C8B_41E9_36C6CFFEEFE8_nl-BE.jpg
Image_F0D82299_EA47_35B9_41DD_770FAF58F778_mobile.url = skin/Image_F0D82299_EA47_35B9_41DD_770FAF58F778_mobile_nl-BE.jpg
Image_F0D82299_EA47_35B9_41DD_770FAF58F778.url = skin/Image_F0D82299_EA47_35B9_41DD_770FAF58F778_nl-BE.jpg
Image_F1976431_EA93_423B_41D9_C7C772E81BAE_mobile.url = skin/Image_F1976431_EA93_423B_41D9_C7C772E81BAE_mobile_nl-BE.jpg
Image_F1976431_EA93_423B_41D9_C7C772E81BAE.url = skin/Image_F1976431_EA93_423B_41D9_C7C772E81BAE_nl-BE.jpg
Image_F3ED912A_EA59_349B_41E1_8314E0989724_mobile.url = skin/Image_F3ED912A_EA59_349B_41E1_8314E0989724_mobile_nl-BE.jpg
Image_F3ED912A_EA59_349B_41E1_8314E0989724.url = skin/Image_F3ED912A_EA59_349B_41E1_8314E0989724_nl-BE.jpg
Image_F66AACF6_EA91_C227_41D5_DCD87415CA95_mobile.url = skin/Image_F66AACF6_EA91_C227_41D5_DCD87415CA95_mobile_nl-BE.jpg
Image_F66AACF6_EA91_C227_41D5_DCD87415CA95.url = skin/Image_F66AACF6_EA91_C227_41D5_DCD87415CA95_nl-BE.jpg
Image_F68F3896_EA49_558B_41EA_0F8556097A77_mobile.url = skin/Image_F68F3896_EA49_558B_41EA_0F8556097A77_mobile_nl-BE.jpg
Image_F68F3896_EA49_558B_41EA_0F8556097A77.url = skin/Image_F68F3896_EA49_558B_41EA_0F8556097A77_nl-BE.jpg
Image_F7B580D0_EA4A_D587_41E8_9A9B0CD5DC17_mobile.url = skin/Image_F7B580D0_EA4A_D587_41E8_9A9B0CD5DC17_mobile_nl-BE.jpg
Image_F7B580D0_EA4A_D587_41E8_9A9B0CD5DC17.url = skin/Image_F7B580D0_EA4A_D587_41E8_9A9B0CD5DC17_nl-BE.jpg
Image_F7BA80D0_EA4A_D587_41D5_82CE2C8B7DAB_mobile.url = skin/Image_F7BA80D0_EA4A_D587_41D5_82CE2C8B7DAB_mobile_nl-BE.jpg
Image_F7BA80D0_EA4A_D587_41D5_82CE2C8B7DAB.url = skin/Image_F7BA80D0_EA4A_D587_41D5_82CE2C8B7DAB_nl-BE.jpg
Image_F7BA90D0_EA4A_D587_41D3_923CA77C40B6_mobile.url = skin/Image_F7BA90D0_EA4A_D587_41D3_923CA77C40B6_mobile_nl-BE.jpg
Image_F7BA90D0_EA4A_D587_41D3_923CA77C40B6.url = skin/Image_F7BA90D0_EA4A_D587_41D3_923CA77C40B6_nl-BE.jpg
Image_F7BAC0D0_EA4A_D587_41E8_75E817376686_mobile.url = skin/Image_F7BAC0D0_EA4A_D587_41E8_75E817376686_mobile_nl-BE.jpg
Image_F7BAC0D0_EA4A_D587_41E8_75E817376686.url = skin/Image_F7BAC0D0_EA4A_D587_41E8_75E817376686_nl-BE.jpg
Image_FE5E2839_EA77_427C_41EB_987A5986AD9A_mobile.url = skin/Image_FE5E2839_EA77_427C_41EB_987A5986AD9A_mobile_nl-BE.jpg
Image_FE5E2839_EA77_427C_41EB_987A5986AD9A.url = skin/Image_FE5E2839_EA77_427C_41EB_987A5986AD9A_nl-BE.jpg
Image_FE627780_EE0C_DFB5_41C0_76D06112EACE_mobile.url = skin/Image_FE627780_EE0C_DFB5_41C0_76D06112EACE_mobile_nl-BE.jpg
Image_FE627780_EE0C_DFB5_41C0_76D06112EACE.url = skin/Image_FE627780_EE0C_DFB5_41C0_76D06112EACE_nl-BE.jpg
Image_FEE32892_EE04_71D5_41E4_77B79DF8F216_mobile.url = skin/Image_FEE32892_EE04_71D5_41E4_77B79DF8F216_mobile_nl-BE.jpg
Image_FEE32892_EE04_71D5_41E4_77B79DF8F216.url = skin/Image_FEE32892_EE04_71D5_41E4_77B79DF8F216_nl-BE.jpg
### Label
Label_13450A3B_0FF0_C6E2_41AA_66F638873788.text = {{title}}
Label_13450A3B_0FF0_C6E2_41AA_66F638873788_mobile.text = {{title}}
### Multiline Text
HTMLText_AEA019B3_BD75_A782_41D6_6ADE5B1C472B_mobile.html =
HTMLText_A953AFF6_BD72_9B82_419F_D8EBA3F5CF29_mobile.html =
HTMLText_A8B36EEA_BD8E_9D83_41DE_AF9464C1ACC2_mobile.html =
HTMLText_A807ABD0_BDB3_BB9E_41E3_57F40637840B_mobile.html =
HTMLText_A7665065_BCC0_9146_41D1_734B4291BD00_mobile.html =
HTMLText_A6BBC8FF_BCC1_9141_41E7_53009CBC0186_mobile.html =
HTMLText_A9684E4E_BD7D_FC83_41A2_E4F9749A0EF4_mobile.html =
HTMLText_A846E38E_BD76_AB82_41C2_EDF5341168F9_mobile.html =
HTMLText_A8F4716D_BDFD_6486_41D7_743DD6602964_mobile.html =
HTMLText_A88590C6_BD8D_A583_41D2_907DFFEE8910_mobile.html =
HTMLText_A8400C8E_BDF6_BD83_41CC_CB0A783C13A6_mobile.html =
HTMLText_A80D86A4_BDF3_6D86_41C5_757FB05CCAFC_mobile.html =
HTMLText_A81E53DF_BDF5_EB81_41E6_0280380B6B37_mobile.html =
HTMLText_A83551D5_BDFE_A781_41A4_F885DD0DC3E3_mobile.html =
HTMLText_A81D2EAD_BDF2_9D86_41BF_5DC06E0F705D_mobile.html =
HTMLText_A84A9D66_BDF2_9C82_41B3_E607BA3798DB_mobile.html =
HTMLText_DF092BD5_C9EA_8DA2_41E7_23367D2A029D_mobile.html =
HTMLText_F094EE76_EA49_6C8B_41E0_ABEEE83040A9_mobile.html = Buitenaanzicht op het Natieplein
Onderaan eretrap voorzitterschap
Overloop - vlaggen van de deelstaten
Buitenaanzicht op het Natieplein
Onderaan eretrap voorzitterschap
Overloop - vlaggen van de deelstaten
Welkom in het Paleis der Natie, de thuis van het federaal parlement.
Hier zetelen twee verschillende maar nauw samenwerkende assemblees: de Senaat en de Kamer van volksvertegenwoordigers.
De Kamer vertegenwoordigt de burgers en behandelt de meeste wetten, controleert de regering en keurt de begroting goed. De Senaat vertegenwoordigt de deelstaten via hun senatoren. Samen met de Koning vormen ze de wetgevende macht op federaal niveau. Voor fundamentele wetten, zoals grondwetswijzigingen, moeten Senaat en Kamer het volledig eens zijn.
De Senaat bevordert overleg tussen de deelstaten en de federale overheid. Hij maakt informatieverslagen over gedeelde bevoegdheden, bemiddelt bij institutionele conflicten, en vertegenwoordigt de deelstaten ook internationaal. Daarnaast doet de Senaat voordrachten voor functies in belangrijke rechtsinstellingen.
Links
Welkom in het Paleis der Natie, de thuis van het federaal parlement.
Hier zetelen twee verschillende maar nauw samenwerkende assemblees: de Senaat en de Kamer van volksvertegenwoordigers.
De Kamer vertegenwoordigt de burgers en behandelt de meeste wetten, controleert de regering en keurt de begroting goed. De Senaat vertegenwoordigt de deelstaten via hun senatoren. Samen met de Koning vormen ze de wetgevende macht op federaal niveau. Voor fundamentele wetten, zoals grondwetswijzigingen, moeten Senaat en Kamer het volledig eens zijn.
De Senaat bevordert overleg tussen de deelstaten en de federale overheid. Hij maakt informatieverslagen over gedeelde bevoegdheden, bemiddelt bij institutionele conflicten, en vertegenwoordigt de deelstaten ook internationaal. Daarnaast doet de Senaat voordrachten voor functies in belangrijke rechtsinstellingen.
Links
De standbeelden in het peristilium: van lege nissen naar helden in steen
Wandelend door het peristilium van het Paleis der Natie zie je zes indrukwekkende beelden in nissen tussen de zuilen. Maar wist je dat die nissen jarenlang leeg bleven?
Toen het paleis na 1815 werd heringericht voor de Staten-Generaal, voorzag architect Vander Straeten al plaats voor standbeelden. Beeldhouwer Godecharle kreeg de opdracht om helden uit de Noordelijke en Zuidelijke Nederlanden af te beelden. Toch kwamen die beelden er niet, want koning Willem I van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden gaf er geen toestemming voor.
Pas in 1845 kreeg een groep Belgische beeldhouwers groen licht. Elk maakte een beeld van een historische figuur: van Pepijn van Herstal tot Karel V. Samen geven deze beelden een staalkaart van het Belgische en Bourgondische verleden. De beelden zijn gemaakt van witte kalksteen en dragen de handtekening van hun makers op de sokkels.
In 1883 beschadigde een brand een deel van het gebouw. Gelukkig overleefden de beelden de ramp – stevig in hun nissen en beschermd tegen het vuur. Bij restauraties werd witte verf aangebracht, en tot vandaag zijn sommige details bedekt of vervaagd. Toch blijft het vakmanschap zichtbaar, zoals in de sierlijke plooien van Pepijns mantel of het zwaard van Diederik van de Elzas.
Deze standbeelden zijn meer dan decoratie – ze zijn stille getuigen van een geschiedenis die in steen werd vereeuwigd.
Charles Vander Straeten:
Gilles-Lambert Godecharle:
De standbeelden in het peristilium: van lege nissen naar helden in steen
Wandelend door het peristilium van het Paleis der Natie zie je zes indrukwekkende beelden in nissen tussen de zuilen. Maar wist je dat die nissen jarenlang leeg bleven?
Toen het paleis na 1815 werd heringericht voor de Staten-Generaal, voorzag architect Vander Straeten al plaats voor standbeelden. Beeldhouwer Godecharle kreeg de opdracht om helden uit de Noordelijke en Zuidelijke Nederlanden af te beelden. Toch kwamen die beelden er niet, want koning Willem I van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden gaf er geen toestemming voor.
Pas in 1845 kreeg een groep Belgische beeldhouwers groen licht. Elk maakte een beeld van een historische figuur: van Pepijn van Herstal tot Karel V. Samen geven deze beelden een staalkaart van het Belgische en Bourgondische verleden. De beelden zijn gemaakt van witte kalksteen en dragen de handtekening van hun makers op de sokkels.
In 1883 beschadigde een brand een deel van het gebouw. Gelukkig overleefden de beelden de ramp – stevig in hun nissen en beschermd tegen het vuur. Bij restauraties werd witte verf aangebracht, en tot vandaag zijn sommige details bedekt of vervaagd. Toch blijft het vakmanschap zichtbaar, zoals in de sierlijke plooien van Pepijns mantel of het zwaard van Diederik van de Elzas.
Deze standbeelden zijn meer dan decoratie – ze zijn stille getuigen van een geschiedenis die in steen werd vereeuwigd.
Charles Vander Straeten:
Gilles-Lambert Godecharle:
Het Paleis der Natie heeft een rijke geschiedenis.
Na de verwoestende brand van 1731, waarbij het Paleis van de Hertogen van Brabant in vlammen opging, werd de hele wijk rond het Koningsplein en het Park van Brussel heraangelegd in neoklassieke stijl. Architect Barnabé Guimard tekende het plan, en in 1779 legde men de eerste steen van het huidige Paleis der Natie, onder keizerin Maria-Theresia.
Het gebouw was oorspronkelijk bestemd voor de Soevereine Raad van Brabant, het hoogste bestuursorgaan van het hertogdom. Nadien diende het onder Franse bezetting als gerechtsgebouw en zelfs tijdelijk als reizigershotel.
Tijdens het Hollandse Regime (1815-1830) vergaderden de Staten-Generaal afwisselend hier en in Den Haag. Daarmee werd het gebouw voor het eerst de zetel van een parlement.
In 1830 namen het Voorlopig Bewind en het Nationaal Congres er hun intrek. Sinds 1831 huisvest het Paleis de Kamer van volksvertegenwoordigers en de Senaat.
Branden in 1820 en 1883, en de veranderende functies, leidden tot meerdere aanpassingen aan het interieur. De buitenkant bleef grotendeels intact, op de restauratie rond 1920 na, waarbij de gevel zijn oorspronkelijke pleisterlaag verloor.
Barnabé Guimard:
Het Paleis der Natie heeft een rijke geschiedenis.
Na de verwoestende brand van 1731, waarbij het Paleis van de Hertogen van Brabant in vlammen opging, werd de hele wijk rond het Koningsplein en het Park van Brussel heraangelegd in neoklassieke stijl. Architect Barnabé Guimard tekende het plan, en in 1779 legde men de eerste steen van het huidige Paleis der Natie, onder keizerin Maria-Theresia.
Het gebouw was oorspronkelijk bestemd voor de Soevereine Raad van Brabant, het hoogste bestuursorgaan van het hertogdom. Nadien diende het onder Franse bezetting als gerechtsgebouw en zelfs tijdelijk als reizigershotel.
Tijdens het Hollandse regime (1815–1830) vergaderden de Staten-Generaal afwisselend hier en in Den Haag. Daarmee werd het gebouw voor het eerst de zetel van een parlement.
In 1830 namen het Voorlopig Bewind en het Nationaal Congres er hun intrek. Sinds 1831 huisvest het Paleis de Kamer van volksvertegenwoordigers en de Senaat.
Branden in 1820 en 1883, en de veranderende functies, leidden tot meerdere aanpassingen aan het interieur. De buitenkant bleef grotendeels intact, op de restauratie rond 1920 na, waarbij de gevel zijn oorspronkelijke pleisterlaag verloor.
Barnabé Guimard:
Het peristilium, het hart van het parlement.
Deze zuilengalerij is de centrale inkomhal van het Federaal Parlement. Je ziet ze vaak op televisie als decor voor interviews met senatoren of kamerleden. Hier worden hoogwaardigheidsbekleders ontvangen en starten de rondleidingen voor bezoekersgroepen.
Twee monumentale trappen flankeren de ruimte. De rode trap leidt naar de Senaat, de groene naar de Kamer van volksvertegenwoordigers. Rood en groen zijn de herkenbare kleuren van respectievelijk de Senaat en de Kamer en komen overal in het gebouw terug.
De rode kleur van de Senaat vind je ook terug in het typische Belgisch rode marmer uit Rance waaruit de eretrap vervaardigd is. Rance ligt in het diepe zuiden van de provincie Henegouwen. Het marmer uit die streek is al eeuwen erg gegeerd en is bijvoorbeeld ook gebruikt in de Spiegelzaal van het Paleis van Versailles.
Onderaan deze trap poseren traditioneel de buitenlandse hoogwaardigheidsbekleders die de Senaat bezoeken. Ook de vele bezoekersgroepen nemen hier graag een souvenirfoto.
Marmer uit Rance:
De Kamer:
Het peristilium, het hart van het parlement.
Deze zuilengalerij is de centrale inkomhal van het Federaal Parlement. Je ziet ze vaak op televisie als decor voor interviews met senatoren of kamerleden. Hier worden hoogwaardigheidsbekleders ontvangen en starten de rondleidingen voor bezoekersgroepen.
Twee monumentale trappen flankeren de ruimte. De rode trap leidt naar de Senaat, de groene naar de Kamer van volksvertegenwoordigers. Rood en groen zijn de herkenbare kleuren van respectievelijk de Senaat en de Kamer en komen overal in het gebouw terug.
De rode kleur van de Senaat vind je ook terug in het typische Belgisch rode marmer uit Rance waaruit de eretrap vervaardigd is. Rance ligt in het diepe zuiden van de provincie Henegouwen. Het marmer uit die streek is al eeuwen erg gegeerd en is bijvoorbeeld ook gebruikt in de Spiegelzaal van het Paleis van Versailles.
Onderaan deze trap poseren traditioneel de buitenlandse hoogwaardigheidsbekleders die de Senaat bezoeken. Ook de vele bezoekersgroepen nemen hier graag een souvenirfoto.
Marmer uit Rance:
De Kamer:
"De waterstraal" – een bevrijd moment in beeld
Het schilderij "De waterstraal" van Henri-Victor Wolvens (1896–1977) toont een fontein in het Warandepark, met op de achtergrond de bevlagde gevel van het Paleis der Natie. Het werk ademt de vreugde van de bevrijding van Brussel aan het einde van de Tweede Wereldoorlog.
Met zijn levendige penseelstreken en heldere kleuren brengt Wolvens een symbolisch moment van opluchting en herwonnen vrijheid tot leven – een erg emotioneel tafereel in de kunstcollectie van de Senaat.
Wolvens is een van de vele kunstenaars vertegenwoordigd in de kunstcollectie van de Senaat. Al meer dan 150 jaar worden de zalen en gangen van het Paleis der Natie aangekleed met kunst uit verschillende tijdperken en stijlen – van officiële portretten tot stillevens en abstracte werken.
Zoals kunstcriticus Joost De Geest het verwoordde in zijn voorwoord voor het boek "Kunst in de Wandelgangen" dat de belangrijkste kunstwerken in de Senaat verzamelt:
"Wie alleen maar officiële kunst verwacht in het Parlement, komt (toch wat) bedrogen uit […] De verzameling weerspiegelt zo de evolutie van de smaak van de vertegenwoordigers van de Natie."
Henri-Victor Wolvens:
"De waterstraal" – een bevrijd moment in beeld
Het schilderij "De waterstraal" van Henri-Victor Wolvens (1896–1977) toont een fontein in het Warandepark, met op de achtergrond de bevlagde gevel van het Paleis der Natie. Het werk ademt de vreugde van de bevrijding van Brussel aan het einde van de Tweede Wereldoorlog.
Met zijn levendige penseelstreken en heldere kleuren brengt Wolvens een symbolisch moment van opluchting en herwonnen vrijheid tot leven – een erg emotioneel tafereel in de kunstcollectie van de Senaat.
Wolvens is een van de vele kunstenaars vertegenwoordigd in de kunstcollectie van de Senaat. Al meer dan 150 jaar worden de zalen en gangen van het Paleis der Natie aangekleed met kunst uit verschillende tijdperken en stijlen – van officiële portretten tot stillevens en abstracte werken.
Zoals kunstcriticus Joost De Geest het verwoordde in zijn voorwoord voor het boek “Kunst in de Wandelgangen” dat de belangrijkste kunstwerken in de Senaat verzamelt:
"Wie alleen maar officiële kunst verwacht in het Parlement, komt (toch wat) bedrogen uit […] De verzameling weerspiegelt zo de evolutie van de smaak van de vertegenwoordigers van de Natie."
Henri-Victor Wolvens:
Borstbeelden van dankbaarheid – hulde aan diplomatie in oorlogstijd
In de commissiegang van de Senaat staan drie bijzondere borstbeelden. Ze herinneren aan een periode van crisis én aan de kracht van internationale solidariteit.
Tijdens de Eerste Wereldoorlog was België bezet en dreigde hongersnood. Diplomaten uit neutrale landen – Nederland, Spanje en de Verenigde Staten – speelden een cruciale rol in het organiseren van voedselhulp. Hun inzet redde levens. Als teken van dank besloot het Belgisch Parlement in 1918 om hen te eren met een borstbeeld.
De geportretteerden zijn:
• Maurits van Vollenhoven, gezant van Nederland
• Brand Whitlock, ambassadeur van de VS
• De markies van Villalobar, vertegenwoordiger van Spanje
Elk van hen mocht zelf een beeldhouwer kiezen. De gerenommeerde Godfried Devreese boetseerde Van Vollenhoven en Villalobar; Égide Rombaux, een andere grootheid van de Belgische beeldhouwkunst, vereeuwigde Whitlock. De beelden zijn gemaakt in marmer, en elk kreeg een dubbel exemplaar: één voor de diplomaat, één voor het Parlement.
De overhandiging van het borstbeeld van Villalobar op 5 juni 1920 was een plechtig moment. Hoewel de markies fysiek beperkt was, wist de beeldhouwer zijn waardigheid en innerlijke kracht treffend vast te leggen. Villalobar schonk zijn exemplaar later aan de Academie van Madrid.
Vandaag kan je de drie borstbeelden nog altijd bewonderen in de Senaat. Ze zijn meer dan portretten: het zijn tastbare symbolen van dankbaarheid, verbondenheid en menselijke moed in een donkere tijd.
Maurits Van Vollenhoven:
Brand Whitlock:
Villalobar:
Godfried Devreese
Egide Rombaux:
Borstbeelden van dankbaarheid – hulde aan diplomatie in oorlogstijd
In de commissiegang van de Senaat staan drie bijzondere borstbeelden. Ze herinneren aan een periode van crisis én aan de kracht van internationale solidariteit.
Tijdens de Eerste Wereldoorlog was België bezet en dreigde hongersnood. Diplomaten uit neutrale landen – Nederland, Spanje en de Verenigde Staten – speelden een cruciale rol in het organiseren van voedselhulp. Hun inzet redde levens. Als teken van dank besloot het Belgisch Parlement in 1918 om hen te eren met een borstbeeld.
De geportretteerden zijn:
• Maurits van Vollenhoven, gezant van Nederland
• Brand Whitlock, ambassadeur van de VS
• De markies van Villalobar, vertegenwoordiger van Spanje
Elk van hen mocht zelf een beeldhouwer kiezen. De gerenommeerde Godfried Devreese boetseerde Van Vollenhoven en Villalobar; Égide Rombaux, een andere grootheid van de Belgische beeldhouwkunst, vereeuwigde Whitlock. De beelden zijn gemaakt in marmer, en elk kreeg een dubbel exemplaar: één voor de diplomaat, één voor het Parlement.
De overhandiging van het borstbeeld van Villalobar op 5 juni 1920 was een plechtig moment. Hoewel de markies fysiek beperkt was, wist de beeldhouwer zijn waardigheid en innerlijke kracht treffend vast te leggen. Villalobar schonk zijn exemplaar later aan de Academie van Madrid.
Vandaag kan je de drie borstbeelden nog altijd bewonderen in de Senaat. Ze zijn meer dan portretten: het zijn tastbare symbolen van dankbaarheid, verbondenheid en menselijke moed in een donkere tijd.
Maurits Van Vollenhoven:
Brand Whitlock:
Villalobar:
Godfried Devreese
Egide Rombaux:
Commissies: het kloppend hart van het Senaatswerk
Wat je meestal niet ziet, is waar het echte werk begint. In de Belgische Senaat spelen de commissies een cruciale rol achter de schermen. Hier worden wetsvoorstellen, resoluties en dossiers in detail besproken en voorbereid, lang voordat ze in de plenaire vergadering aan bod komen.
Er zijn drie vaste commissies, elk samengesteld uit ongeveer 20 senatoren. Ze weerspiegelen de politieke samenstelling van de Senaat. Daarnaast is er ook een adviescomité voor Europese aangelegenheden, dat toeziet op dossiers van de EU.
De commissies gaan diep in op de inhoud, roepen experten op, organiseren hoorzittingen en vragen soms advies aan externe organisaties. Ze vormen zo een plek van overleg en expertise.
Informatieverslagen: samenwerking over grenzen heen
Een belangrijk onderdeel van hun werk vandaag zijn de informatieverslagen. Die behandelen thema’s waarbij federale en deelstatelijke bevoegdheden samenkomen – zoals milieu, onderwijs of gezondheidszorg. Hier ligt de focus op samenwerking tussen overheden, iets waar de Senaat als ontmoetingsplaats van deelstaten een unieke rol in speelt.
Open voor het publiek
Transparantie is essentieel. De meeste commissievergaderingen zijn openbaar, en wie wil, kan ze bijwonen. Omdat de zitplaatsen beperkt zijn, biedt de Senaat een alternatief: alle commissies worden live uitgezonden op de website, en je kan de opnames ook achteraf herbekijken.
Wat je dus misschien niet meteen ziet tijdens een bezoek aan het Paleis der Natie, is dat in deze commissiezalen het fundament wordt gelegd van het parlementaire werk – met oog voor inhoud, samenwerking en democratische openheid.
Informatieverslagen:
Commissies: het kloppend hart van het Senaatswerk
Wat je meestal niet ziet, is waar het echte werk begint. In de Belgische Senaat spelen de commissies een cruciale rol achter de schermen. Hier worden wetsvoorstellen, resoluties en dossiers in detail besproken en voorbereid, lang voordat ze in de plenaire vergadering aan bod komen.
Er zijn drie vaste commissies, elk samengesteld uit ongeveer 20 senatoren. Ze weerspiegelen de politieke samenstelling van de Senaat. Daarnaast is er ook een adviescomité voor Europese aangelegenheden, dat toeziet op dossiers van de EU.
De commissies gaan diep in op de inhoud, roepen experten op, organiseren hoorzittingen en vragen soms advies aan externe organisaties. Ze vormen zo een plek van overleg en expertise.
Informatieverslagen: samenwerking over grenzen heen
Een belangrijk onderdeel van hun werk vandaag zijn de informatieverslagen. Die behandelen thema’s waarbij federale en deelstatelijke bevoegdheden samenkomen – zoals milieu, onderwijs of gezondheidszorg. Hier ligt de focus op samenwerking tussen overheden, iets waar de Senaat als ontmoetingsplaats van deelstaten een unieke rol in speelt.
Open voor het publiek
Transparantie is essentieel. De meeste commissievergaderingen zijn openbaar, en wie wil, kan ze bijwonen. Omdat de zitplaatsen beperkt zijn, biedt de Senaat een alternatief: alle commissies worden live uitgezonden op de website, en je kan de opnames ook achteraf herbekijken.
Wat je dus misschien niet meteen ziet tijdens een bezoek aan het Paleis der Natie, is dat in deze commissiezalen het fundament wordt gelegd van het parlementaire werk – met oog voor inhoud, samenwerking en democratische openheid.
Informatieverslagen:
De Senaat: ontmoetingsplek van de deelstaten
Welkom in de Belgische Senaat – een instelling die misschien minder zichtbaar is, maar een cruciale rol speelt in onze democratie.
De Senaat is geen klassieke tweede kamer meer zoals vroeger. Vandaag is hij vooral een ontmoetingsplaats van de deelstaten. De meeste senatoren zijn tegelijk ook lid van een deelstaatparlement: het Vlaams Parlement, het Waals Parlement, het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, het Parlement van de Franse Gemeenschap of dat van de Duitstalige Gemeenschap. Samen denken ze na over thema’s die verschillende beleidsniveaus raken, zoals milieu, gezondheidszorg of onderwijs.
Wat doet de Senaat?
De Senaat buigt zich over:
• informatieverslagen over complexe, overheidsoverschrijdende thema’s;
• grondwetswijzigingen en andere fundamentele wetten;
• evocaties van wetsontwerpen die al door de Kamer zijn goedgekeurd;
• belangenconflicten tussen parlementen;
• en de benoeming van rechters in o.a. het Grondwettelijk Hof.
Daarnaast houdt de Senaat ook mee toezicht op de naleving van Europese regels via de zogenaamde subsidiariteitstoets.
Transparantie voorop
De plenaire vergaderingen van de Senaat zijn openbaar. Je kan ze bijwonen vanop de publieks- of perstribune, of live volgen via de website van de Senaat. Alles wordt opgenomen en blijft online beschikbaar. Van elk debat wordt ook een woordelijk verslag gemaakt: wie zei wat, en wie stemde waarvoor.
De Senaat: ontmoetingsplek van de deelstaten
Welkom in de Belgische Senaat – een instelling die misschien minder zichtbaar is, maar een cruciale rol speelt in onze democratie.
De Senaat is geen klassieke tweede kamer meer zoals vroeger. Vandaag is hij vooral een ontmoetingsplaats van de deelstaten. De meeste senatoren zijn tegelijk ook lid van een deelstaatparlement: het Vlaams Parlement, het Waals Parlement, het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, het Parlement van de Franse Gemeenschap of dat van de Duitstalige Gemeenschap. Samen denken ze na over thema’s die verschillende beleidsniveaus raken, zoals milieu, gezondheidszorg of onderwijs.
Wat doet de Senaat?
De Senaat buigt zich over:
• informatieverslagen over complexe, overheidsoverschrijdende thema’s;
• grondwetswijzigingen en andere fundamentele wetten;
• evocaties van wetsontwerpen die al door de Kamer zijn goedgekeurd;
• belangenconflicten tussen parlementen;
• en de benoeming van rechters in o.a. het Grondwettelijk Hof.
Daarnaast houdt de Senaat ook mee toezicht op de naleving van Europese regels via de zogenaamde subsidiariteitstoets.
Transparantie voorop
De plenaire vergaderingen van de Senaat zijn openbaar. Je kan ze bijwonen vanop de publieks- of perstribune, of live volgen via de website van de Senaat. Alles wordt opgenomen en blijft online beschikbaar. Van elk debat wordt ook een woordelijk verslag gemaakt: wie zei wat, en wie stemde waarvoor.
De doop van Filips Van Artevelde – politiek, symboliek en een bloemenmeisje
Dit wandtapijt toont een bijzondere doopscène uit 1340 in de Gentse Sint-Janskerk (nu de Sint-Baafskathedraal). In het midden zie je Filips, het zoontje van Jacob Van Artevelde, in de armen van zijn doopmeter Filippine van Henegouwen – niemand minder dan de koningin van Engeland.
Deze doop toont de politieke dankbaarheid van Engeland aan Jacob Van Artevelde. Tijdens de Honderdjarige Oorlog koos hij, als volksleider van het machtige en rijke Gent, de zijde van de Engelsen. Daarmee verzekerde hij de aanvoer van Engelse wol, onmisbaar voor de bloeiende Gentse lakenindustrie.
Naast de historische betekenis heeft dit wandtapijt ook een verrassend visueel detail: het bloemenmeisje op de voorgrond. Waar je ook staat in de ruimte, haar ogen blijven je volgen – een beetje zoals bij de Mona Lisa. Haar blik geeft het statige tafereel uit de middeleeuwen een persoonlijk en levendig accent in dit statige moment uit de middeleeuwen.
Link:
De doop van Filips Van Artevelde – politiek, symboliek en een bloemenmeisje
Dit wandtapijt toont een bijzondere doopscène uit 1340 in de Gentse Sint-Janskerk (nu de Sint-Baafskathedraal). In het midden zie je Filips, het zoontje van Jacob Van Artevelde, in de armen van zijn doopmeter Filippine van Henegouwen – niemand minder dan de koningin van Engeland.
Deze doop toont de politieke dankbaarheid van Engeland aan Jacob Van Artevelde. Tijdens de Honderdjarige Oorlog koos hij, als volksleider van het machtige en rijke Gent, de zijde van de Engelsen. Daarmee verzekerde hij de aanvoer van Engelse wol, onmisbaar voor de bloeiende Gentse lakenindustrie.
Naast de historische betekenis heeft dit wandtapijt ook een verrassend visueel detail: het bloemenmeisje op de voorgrond. Waar je ook staat in de ruimte, haar ogen blijven je volgen – een beetje zoals bij de Mona Lisa. Haar blik geeft het statige tafereel uit de middeleeuwen een persoonlijk en levendig accent.
Link:
De koepel: een gouden kroon boven het halfrond
Kijk omhoog in de vergaderzaal van de Senaat en je ziet de prachtige gouden koepel, versierd met het wapenschild van de negen oorspronkelijke provincies van België – inclusief het historische Brabant. De latere splitsing in Vlaams- en Waals-Brabant is hier nog niet zichtbaar. Tussen de wapenschilden prijkt telkens het monogram van koning Leopold I: twee sierlijke L’s.
Op twee plekken in de koepel zie je ook de beginpagina’s van de Belgische Grondwet, opgesteld in 1831 door het Nationaal Congres. Deze Grondwet was voor haar tijd bijzonder vrijheidslievend en vooruitstrevend: ze garandeerde onder andere vrijheid van meningsuiting, godsdienst, onderwijs en pers. Ze is sindsdien herhaaldelijk aangepast, onder meer door de staatshervormingen en de democratisering van het stemrecht.
De koepel werpt niet alleen letterlijk licht in de zaal, maar symboliseert ook de grondslagen van de Belgische democratie.
De koepel: een gouden kroon boven het halfrond
Kijk omhoog in de vergaderzaal van de Senaat en je ziet de prachtige gouden koepel, versierd met het wapenschild van de negen oorspronkelijke provincies van België – inclusief het historische Brabant. De latere splitsing in Vlaams- en Waals-Brabant is hier nog niet zichtbaar. Tussen de wapenschilden prijkt telkens het monogram van koning Leopold I: twee sierlijke L’s.
Op twee plekken in de koepel zie je ook de beginpagina’s van de Belgische Grondwet, opgesteld in 1831 door het Nationaal Congres. Deze Grondwet was voor haar tijd bijzonder vrijheidslievend en vooruitstrevend: ze garandeerde onder andere vrijheid van meningsuiting, godsdienst, onderwijs en pers. Ze is sindsdien herhaaldelijk aangepast, onder meer door de staatshervormingen en de democratisering van het stemrecht.
De koepel werpt niet alleen letterlijk licht in de zaal, maar symboliseert ook de grondslagen van de Belgische democratie.
De leeszaal: vroeger nieuwscentrum, vandaag ontvangst- en opnameruimte
Deze elegante ruimte deed vroeger dienst als de leeszaal van de Senaat – het informatiecentrum bij uitstek voor senatoren en medewerkers. Tot ver in de 20e eeuw vonden zij hier het meest actuele nieuws: de binnen- en buitenlandse kranten lagen netjes uitgestald op de grote leestafel, en de telexmachines van persagentschap Belga ratelden onafgebroken. Zo konden senatoren belangrijke persberichten lezen nog vóór ze in de krant verschenen.
Vandaag verloopt dat helemaal anders: senatoren volgen het nieuws digitaal en in real time op hun laptops, tablets of smartphones. De fysieke leeszaal verloor daardoor haar oorspronkelijke functie.
Toch is de ruimte niet in onbruik geraakt. Ze wordt nu gebruikt voor officiële ontvangsten, interviews en televisieopnamen. Dankzij haar rustige sfeer en mooie lichtinval is het een ideale locatie geworden voor gesprekken in een stijlvol kader.
De leeszaal: vroeger nieuwscentrum, vandaag ontvangst- en opnameruimte
Deze elegante ruimte deed vroeger dienst als de leeszaal van de Senaat – het informatiecentrum bij uitstek voor senatoren en medewerkers. Tot ver in de 20e eeuw vonden zij hier het meest actuele nieuws: de binnen- en buitenlandse kranten lagen netjes uitgestald op de grote leestafel, en de telexmachines van persagentschap Belga ratelden onafgebroken. Zo konden senatoren belangrijke persberichten lezen nog vóór ze in de krant verschenen.
Vandaag verloopt dat helemaal anders: senatoren volgen het nieuws digitaal en in real time op hun laptops, tablets of smartphones. De fysieke leeszaal verloor daardoor haar oorspronkelijke functie.
Toch is de ruimte niet in onbruik geraakt. Ze wordt nu gebruikt voor officiële ontvangsten, interviews en televisieopnamen. Dankzij haar rustige sfeer en mooie lichtinval is het een ideale locatie geworden voor gesprekken in een stijlvol kader.
De marmeren brievenbussen: meer dan post alleen
In het Paleis der Natie staan twee opvallende brievenbussen, elk bij een van de assemblees: één bij de Senaat, één bij de Kamer. Ze zijn niet enkel functioneel – het zijn echte kunstwerken in wit geaderd marmer, gemaakt rond 1870.
De brievenbus bij de Senaat heeft zelfs een ingebouwd uurwerk. Die van de Kamer wordt bekroond door een beeld van Minerva, de Romeinse godin van wijsheid. De rijke versiering – bloemguirlandes, verticale groeven en sierknopen – sluit perfect aan bij de neoklassieke stijl van het Warandepark vlakbij.
Op het eerste gezicht zie je niet meteen dat het om brievenbussen gaat. Enkel een subtiel posthoornsymbool bij de Senaat verklapt hun oorspronkelijke doel. Elke assemblee heeft trouwens haar eigen postcode: 1009 voor de Senaat, 1008 voor de Kamer.
En het mooiste detail? De brievenbussen zijn waarschijnlijk uitgehouwen door Louis Bertrand. Voor hij politicus werd, was hij steenhouwer. Later werd hij volksvertegenwoordiger én stichter van de krant Le Peuple. Volgens verschillende bronnen maakte hij deze marmeren pareltjes lang voordat hij zelf post mocht ontvangen op het parlement.
Een klein object, maar met een groots verhaal – waar kunst, politiek en geschiedenis elkaar letterlijk raken.
Louis Bertrand:
De marmeren brievenbussen: meer dan post alleen
In het Paleis der Natie staan twee opvallende brievenbussen, elk bij een van de assemblees: één bij de Senaat, één bij de Kamer. Ze zijn niet enkel functioneel – het zijn echte kunstwerken in wit geaderd marmer, gemaakt rond 1870.
De brievenbus bij de Senaat heeft zelfs een ingebouwd uurwerk. Die van de Kamer wordt bekroond door een beeld van Minerva, de Romeinse godin van wijsheid. De rijke versiering – bloemguirlandes, verticale groeven en sierknopen – sluit perfect aan bij de neoklassieke stijl van het Warandepark vlakbij.
Op het eerste gezicht zie je niet meteen dat het om brievenbussen gaat. Enkel een subtiel posthoornsymbool bij de Senaat verklapt hun oorspronkelijke doel. Elke assemblee heeft trouwens haar eigen postcode: 1009 voor de Senaat, 1008 voor de Kamer.
En het mooiste detail? De brievenbussen zijn waarschijnlijk uitgehouwen door Louis Bertrand. Voor hij politicus werd, was hij steenhouwer. Later werd hij volksvertegenwoordiger én stichter van de krant Le Peuple. Volgens verschillende bronnen maakte hij deze marmeren pareltjes lang voordat hij zelf post mocht ontvangen op het parlement.
Een klein object, maar met een groots verhaal – waar kunst, politiek en geschiedenis elkaar letterlijk raken.
Louis Bertrand:
De paarden van Marly – Franse kracht in Belgisch brons
Deze bronzen beelden van steigerende paarden zijn afgietsels van het beroemde werk "Les chevaux de Marly" van de Franse beeldhouwer Guillaume Coustou (1677–1746). Oorspronkelijk werden de beelden in opdracht van Lodewijk XV gemaakt voor zijn kasteel in Marly, als symbool van macht en beweging.
De originele marmeren beelden staan vandaag in het Louvre in Parijs, maar dit bronzen paar brengt een vleugje Franse barok en dynamiek naar de Senaat. Ze vormen een opvallend contrast met het meer ingetogen karakter van de rest van het gebouw.
Les chevaux de Marly:
Guillaume Coustou:
De paarden van Marly – Franse kracht in Belgisch brons
Deze bronzen beelden van steigerende paarden zijn afgietsels van het beroemde werk "Les chevaux de Marly" van de Franse beeldhouwer Guillaume Coustou (1677–1746). Oorspronkelijk werden de beelden in opdracht van Lodewijk XV gemaakt voor zijn kasteel in Marly, als symbool van macht en beweging.
De originele marmeren beelden staan vandaag in het Louvre in Parijs, maar dit bronzen paar brengt een vleugje Franse barok en dynamiek naar de Senaat. Ze vormen een opvallend contrast met het meer ingetogen karakter van de rest van het gebouw.
Les chevaux de Marly:
Guillaume Coustou:
Een stille doorgang naar historische momenten
Deze zaal heeft ook een bijzondere functie bij plechtige staatsgebeurtenissen. Via de deur in de hoek kom je rechtstreeks in het halfrond van de Kamer van volksvertegenwoordigers. Bij een eedaflegging van een koning voor de Verenigde Kamers (Kamer en Senaat samen), gebruikt het koninklijk gezin deze doorgang om de ceremonie bij te wonen.
Zo ook op 21 juli 2013, toen koning Filip de eed aflegde als zevende koning der Belgen. Koningin Mathilde en hun vier kinderen kwamen via deze zaal binnen en namen plaats op een tribune vlak bij deze deur – een discreet, maar symbolisch moment dat deze ruimte verbindt met de levende geschiedenis van België.
Een stille doorgang naar historische momenten
Deze zaal heeft ook een bijzondere functie bij plechtige staatsgebeurtenissen. Via de deur in de hoek kom je rechtstreeks in het halfrond van de Kamer van volksvertegenwoordigers. Bij een eedaflegging van een koning voor de Verenigde Kamers (Kamer en Senaat samen), gebruikt het koninklijk gezin deze doorgang om de ceremonie bij te wonen.
Zo ook op 21 juli 2013, toen koning Filip de eed aflegde als zevende koning der Belgen. Koningin Mathilde en hun vier kinderen kwamen via deze zaal binnen en namen plaats op een tribune vlak bij deze deur – een discreet, maar symbolisch moment dat deze ruimte verbindt met de levende geschiedenis van België.
Een triomfantelijk moment in stof vereeuwigd
In de Senaat hangt een monumentaal wandtapijt dat een uniek stukje Belgische geschiedenis verbeeldt: “De triomfantelijke terugkeer van koning Albert aan het hoofd van zijn troepen, te Brussel op 22 november 1918.”
Het werk werd in de jaren 1930 op vraag van de Senaat ontworpen door schilder Anto Carte en uitgevoerd door de gerenommeerde Manufactuur Gaspard De Wit in Mechelen. Het toont hoe koning Albert I, na vier zware oorlogsjaren, door een uitzinnig Brussel trekt en aankomt in het Paleis der Natie. Daar sprak hij de Verenigde Kamers toe en kondigde een nieuw tijdperk van maatschappelijke hervormingen aan.
Dit wandtapijt is niet alleen indrukwekkend omwille van zijn afmetingen en vakmanschap, maar ook door de historische en symbolische lading die het draagt.
Link:
Een triomfantelijk moment in stof vereeuwigd
In de Senaat hangt een monumentaal wandtapijt dat een uniek stukje Belgische geschiedenis verbeeldt: “De triomfantelijke terugkeer van koning Albert aan het hoofd van zijn troepen, te Brussel op 22 november 1918.”
Het werk werd in de jaren 1930 op vraag van de Senaat ontworpen door schilder Anto Carte en uitgevoerd door de gerenommeerde Manufactuur Gaspard De Wit in Mechelen. Het toont hoe koning Albert I, na vier zware oorlogsjaren, door een uitzinnig Brussel trekt en aankomt in het Paleis der Natie. Daar sprak hij de Verenigde Kamers toe en kondigde een nieuw tijdperk van maatschappelijke hervormingen aan.
Dit wandtapijt is niet alleen indrukwekkend omwille van zijn afmetingen en vakmanschap, maar ook door de historische en symbolische lading die het draagt.
Link:
Filips de Goede en de geschenken uit het Oosten
Op dit wandtapijt zie je Filips de Goede (1396–1467), hertog van Bourgondië, die aan zijn hof een delegatie uit het Oosten ontvangt. De bezoekers overhandigen hem geschenken en verlenen hem de eretitel "Groothertog van het Oosten" – een blijk van erkenning voor zijn macht en prestige.
Op de achtergrond is een opvallend detail te zien: een schilderij van de Drie Koningen die hulde brengen aan het pasgeboren kind Jezus. Die verwijzing versterkt het symbolische karakter van het tafereel: een machtige vorst die, net als Christus in de traditie, wordt erkend en geëerd door verre bezoekers.
Het beeld combineert politieke realiteit met religieuze symboliek, zoals vaak in de kunst van de Bourgondische tijd.
Filips de Goede en de geschenken uit het Oosten
Op dit wandtapijt zie je Filips de Goede (1396–1467), hertog van Bourgondië, die aan zijn hof een delegatie uit het Oosten ontvangt. De bezoekers overhandigen hem geschenken en verlenen hem de eretitel "Groothertog van het Oosten" – een blijk van erkenning voor zijn macht en prestige.
Op de achtergrond is een opvallend detail te zien: een schilderij van de Drie Koningen die hulde brengen aan het pasgeboren kind Jezus. Die verwijzing versterkt het symbolische karakter van het tafereel: een machtige vorst die, net als Christus in de traditie, wordt erkend en geëerd door verre bezoekers.
Het beeld combineert politieke realiteit met religieuze symboliek, zoals vaak in de kunst van de Bourgondische tijd.
Herinnering in brons – het halfrond als krijgsraad
Tijdens de Eerste Wereldoorlog bezette het Duitse leger het Paleis der Natie. Het halfrond van de Senaat werd omgevormd tot krijgsraad, waar verzetslieden werden berecht.
Op deze bronzen herdenkingsplaat staan de namen van 35 personen die hier ter dood werden veroordeeld en geëxecuteerd. Een van hen was Oscar Hernalsteens, een weduwnaar met drie jonge kinderen. Na zijn veroordeling schreef hij in het geheim een briefje, dat hij verstopte in de bank van de senator op wiens plaats hij zat. Zijn vraag was eenvoudig, maar aangrijpend: zorg voor mijn kinderen.
Na de oorlog werd het briefje gevonden en nam de Senaat die oproep ter harte. Het briefje werd bewaard, en de kinderen kregen steun. Tot op vandaag herinnert de gedenkplaat aan deze tragische geschiedenis – en aan de menselijke verhalen achter de grote gebeurtenissen.
Oscar Hernalsteens:
Video youtube:
Video 2:
Herinnering in brons – het halfrond als krijgsraad
Tijdens de Eerste Wereldoorlog bezette het Duitse leger het Paleis der Natie. Het halfrond van de Senaat werd omgevormd tot krijgsraad, waar verzetslieden werden berecht.
Op deze bronzen herdenkingsplaat staan de namen van 35 personen die hier ter dood werden veroordeeld en geëxecuteerd. Een van hen was Oscar Hernalsteens, een weduwnaar met drie jonge kinderen. Na zijn veroordeling schreef hij in het geheim een briefje, dat hij verstopte in de bank van de senator op wiens plaats hij zat. Zijn vraag was eenvoudig, maar aangrijpend: zorg voor mijn kinderen.
Na de oorlog werd het briefje gevonden en nam de Senaat die oproep ter harte. Het briefje werd bewaard, en de kinderen kregen steun. Tot op vandaag herinnert de gedenkplaat aan deze tragische geschiedenis – en aan de menselijke verhalen achter de grote gebeurtenissen.
Oscar Hernalsteens:
Video youtube:
Video 2:
Het Beige Salon – van statige diners tot stijlvolle recepties
Het Beige Salon, een van de salons van het Voorzitterschap van de Senaat, ademt nog steeds de elegantie van weleer. Vroeger vonden hier formele lunches en diners plaats voor staatshoofden, ambassadeurs en andere hoogwaardigheidsbekleders. Vandaag wordt de ruimte vooral gebruikt voor recepties, werklunches en publieksactiviteiten.
Toch doet het salon nog altijd dienst bij officiële gelegenheden. De tafel is vaak feestelijk gedekt met servies dat het monogram van de Senaat draagt.
Het Beige Salon – van statige diners tot stijlvolle recepties
Het Beige Salon, een van de salons van het Voorzitterschap van de Senaat, ademt nog steeds de elegantie van weleer. Vroeger vonden hier formele lunches en diners plaats voor staatshoofden, ambassadeurs en andere hoogwaardigheidsbekleders. Vandaag wordt de ruimte vooral gebruikt voor recepties, werklunches en publieksactiviteiten.
Toch doet het salon nog altijd dienst bij officiële gelegenheden. De tafel is vaak feestelijk gedekt met servies dat het monogram van de Senaat draagt.
Het Rode Salon – ontvangst in grandeur
Het Rode Salon is een van de meest prestigieuze zalen van de Senaat. Hier ontvangt de voorzitter van de Senaat officiële delegaties uit binnen- en buitenland. Staatshoofden, regeringsleiders, parlementsvoorzitters, Nobelprijswinnaars en andere vooraanstaande gasten werden hier al verwelkomd. Er worden ook formele recepties georganiseerd.
Aan de grote ronde tafel in het midden van de zaal tekenen de eregasten het Gulden Boek van de Senaat – een traditie die al decennia meegaat en waardoor bijzondere bezoeken een blijvende plaats in de geschiedenis krijgen.
Met zijn rijke inrichting en diplomatieke uitstraling is het Rode Salon het ceremoniële hart van de Senaat.
Het Rode Salon – ontvangst in grandeur
Het Rode Salon is een van de meest prestigieuze zalen van de Senaat. Hier ontvangt de voorzitter van de Senaat officiële delegaties uit binnen- en buitenland. Staatshoofden, regeringsleiders, parlementsvoorzitters, Nobelprijswinnaars en andere vooraanstaande gasten werden hier al verwelkomd. Er worden ook formele recepties georganiseerd.
Aan de grote ronde tafel in het midden van de zaal tekenen de eregasten het Gulden Boek van de Senaat – een traditie die al decennia meegaat en waardoor bijzondere bezoeken een blijvende plaats in de geschiedenis krijgen.
Met zijn rijke inrichting en diplomatieke uitstraling is het Rode Salon het ceremoniële hart van de Senaat.
Het historische fresco van Jacques de Lalaing
In het halfrond van de Senaat hangen drie monumentale schilderijen van Jacques de Lalaing (1858–1917). Deze kunstwerken vormen samen een historisch fresco over de woelige geschiedenis van de Zuidelijke Nederlanden.
Na mislukte pogingen met eerdere kunstenaars kreeg de Lalaing in 1890 de opdracht om de vergaderzaal definitief te decoreren. Hij koos niet voor plechtige kroningen of feestelijkheden, maar voor tragedie, strijd en omwenteling – scènes met sterke symboliek en veel beweging. Bekende momenten zoals de Guldensporenslag, het bombardement op Brussel en de Slag bij Waterloo komen aan bod.
De stijl is opvallend ingetogen. De kleuren zijn sober, soms zelfs grauw, maar de compositie is krachtig en expressief. Vooral de manier waarop hij paarden in beweging weergeeft, wordt geprezen als zijn artistieke handtekening.
Bij de inhuldiging in 1896 bewonderden koning Leopold II en prinses Clémentine de schilderijen persoonlijk. Tot op vandaag maken deze doeken van de Lalaing deel uit van het historische en culturele erfgoed van de Senaat.
Jacques de Lalaing:
Het historische fresco van Jacques de Lalaing
In het halfrond van de Senaat hangen drie monumentale schilderijen van Jacques de Lalaing (1858–1917). Deze kunstwerken vormen samen een historisch fresco over de woelige geschiedenis van de Zuidelijke Nederlanden.
Na mislukte pogingen met eerdere kunstenaars kreeg de Lalaing in 1890 de opdracht om de vergaderzaal definitief te decoreren. Hij koos niet voor plechtige kroningen of feestelijkheden, maar voor tragedie, strijd en omwenteling – scènes met sterke symboliek en veel beweging. Bekende momenten zoals de Guldensporenslag, het bombardement op Brussel en de Slag bij Waterloo komen aan bod.
De stijl is opvallend ingetogen. De kleuren zijn sober, soms zelfs grauw, maar de compositie is krachtig en expressief. Vooral de manier waarop hij paarden in beweging weergeeft, wordt geprezen als zijn artistieke handtekening.
Bij de inhuldiging in 1896 bewonderden koning Leopold II en prinses Clémentine de schilderijen persoonlijk. Tot op vandaag maken deze doeken van de Lalaing deel uit van het historische en culturele erfgoed van de Senaat.
Jacques de Lalaing:
Koning Leopold I en koningin Louise-Marie – vorstelijke portretten in het Rode Salon
In het Rode Salon hangen twee monumentale staatsieportretten die meteen de aandacht trekken: koning Leopold I en koningin Louise-Marie, het eerste Belgische koningspaar. Beide portretten zijn geschilderd door Nicaise De Keyser (1813–1887), hofschilder en vermaard portrettist van de Europese elite.
Beide schilderijen vormen een visueel geheel: rode achtergrond, klassieke zuil, en een glimp blauwe lucht. Leopold I wordt afgebeeld in vol ornaat, met hermelijnen mantel, en zijn hand rust op de Belgische Grondwet – een duidelijk symbool van zijn rol als grondwettelijke vorst. Op de achtergrond zijn ook een kroon en scepter te zien, een verwijzing naar zijn Britse verleden als prins-gemaal van kroonprinses Charlotte.
Het portret van koningin Louise-Marie werd geschilderd na haar overlijden in 1850, en straalt statigheid en verfijning uit. Let vooral op de fijne details van haar gewaad en de achtergrond, waarop de torens van de Sint-Michiels- en Sint-Goedelekathedraal te herkennen zijn.
Samen onderstrepen deze portretten het prestigieuze karakter van het Rode Salon, waar staatshoofden en hoogwaardigheidsbekleders worden ontvangen.
Links:
Koning Leopold I en koningin Louise-Marie – vorstelijke portretten in het Rode Salon
In het Rode Salon hangen twee monumentale staatsieportretten die meteen de aandacht trekken: koning Leopold I en koningin Louise-Marie, het eerste Belgische koningspaar. Beide portretten zijn geschilderd door Nicaise De Keyser (1813–1887), hofschilder en vermaard portrettist van de Europese elite.
Beide schilderijen vormen een visueel geheel: rode achtergrond, klassieke zuil, en een glimp blauwe lucht. Leopold I wordt afgebeeld in vol ornaat, met hermelijnen mantel, en zijn hand rust op de Belgische Grondwet – een duidelijk symbool van zijn rol als grondwettelijke vorst. Op de achtergrond zijn ook een kroon en scepter te zien, een verwijzing naar zijn Britse verleden als prins-gemaal van kroonprinses Charlotte.
Het portret van koningin Louise-Marie werd geschilderd na haar overlijden in 1850, en straalt statigheid en verfijning uit. Let vooral op de fijne details van haar gewaad en de achtergrond, waarop de torens van de Sint-Michiels- en Sint-Goedelekathedraal te herkennen zijn.
Samen onderstrepen deze portretten het prestigieuze karakter van het Rode Salon, waar staatshoofden en hoogwaardigheidsbekleders worden ontvangen.
Links:
Leopold I en Louise-Marie – het eerste koningspaar van België
In het halfrond van de Senaat staan twee bustes van koning Leopold I en koningin Louise-Marie. Ze werden gebeeldhouwd door Guillaume Geefs, een van de meest gerenommeerde Belgische beeldhouwers van de 19e eeuw.
Leopold I werd op 4 juni 1831 verkozen tot eerste Koning der Belgen door het Nationaal Congres. Hij legde de eed af op 21 juli 1831, op het Koningsplein in Brussel. Sindsdien is die datum onze nationale feestdag. De eed wordt sindsdien door elke nieuwe koning afgelegd voor de Verenigde Kamers – de Senaat en de Kamer – die samen de vertegenwoordigers zijn van het Belgische volk.
De bustes in de Senaat herinneren aan het begin van de Belgische monarchie én aan de band tussen het parlement en de Koning – een symbolische en grondwettelijk verankerde relatie die tot vandaag blijft bestaan.
Guillaume Geefs:
Leopold I en Louise-Marie – het eerste koningspaar van België
In het halfrond van de Senaat staan twee bustes van koning Leopold I en koningin Louise-Marie. Ze werden gebeeldhouwd door Guillaume Geefs, een van de meest gerenommeerde Belgische beeldhouwers van de 19e eeuw.
Leopold I werd op 4 juni 1831 verkozen tot eerste Koning der Belgen door het Nationaal Congres. Hij legde de eed af op 21 juli 1831, op het Koningsplein in Brussel. Sindsdien is die datum onze nationale feestdag. De eed wordt sindsdien door elke nieuwe koning afgelegd voor de Verenigde Kamers – de Senaat en de Kamer – die samen de vertegenwoordigers zijn van het Belgische volk.
De bustes in de Senaat herinneren aan het begin van de Belgische monarchie én aan de band tussen het parlement en de Koning – een symbolische en grondwettelijk verankerde relatie die tot vandaag blijft bestaan.
Guillaume Geefs:
Louis Gallait en de portretten in het halfrond
In de 19e eeuw kreeg de Belgische Senaat een eigen vergaderzaal – maar aanvankelijk was die nog kaal en leeg. De centrale muur werd in 1853 aangekleed met een allegorisch schilderij van Edouard de Biefve. Dat werk werd echter als "ijzig officieel" omschreven en kreeg weinig bijval.
Voor de omlijsting van de zaal koos men later voor Louis Gallait (1810–1887), een beroemde historieschilder. Hij kreeg de opdracht om historische figuren af te beelden die symbool stonden voor de Belgische middeleeuwen en de ontstaansgeschiedenis van het land: kruistochten, stadsrechten, kunst en wetenschap. Tussen 1873 en 1879 schilderde Gallait vijftien levensgrote portretten, waaronder Pepijn van Herstal, Godfried van Bouillon, Jan II van Brabant en Filips de Goede.
In het begin van de 20e eeuw werd de reeks nog aangevuld met twee extra portretten: Karel van Lotharingen en Marie-Christine, geschilderd door Hennebicq en Devriendt.
Deze indrukwekkende galerie biedt vandaag een visuele reis door de geschiedenis van België en vormt een unieke artistieke omlijsting van het halfrond.
Louis Gallait:
Louis Gallait en de portretten in het halfrond
In de 19e eeuw kreeg de Belgische Senaat een eigen vergaderzaal – maar aanvankelijk was die nog kaal en leeg. De centrale muur werd in 1853 aangekleed met een allegorisch schilderij van Edouard de Biefve. Dat werk werd echter als "ijzig officieel" omschreven en kreeg weinig bijval.
Voor de omlijsting van de zaal koos men later voor Louis Gallait (1810–1887), een beroemde historieschilder. Hij kreeg de opdracht om historische figuren af te beelden die symbool stonden voor de Belgische middeleeuwen en de ontstaansgeschiedenis van het land: kruistochten, stadsrechten, kunst en wetenschap. Tussen 1873 en 1879 schilderde Gallait vijftien levensgrote portretten, waaronder Pepijn van Herstal, Godfried van Bouillon, Jan II van Brabant en Filips de Goede.
In het begin van de 20e eeuw werd de reeks nog aangevuld met twee extra portretten: Karel van Lotharingen en Marie-Christine, geschilderd door Hennebicq en Devriendt.
Deze indrukwekkende galerie biedt vandaag een visuele reis door de geschiedenis van België en vormt een unieke artistieke omlijsting van het halfrond.
Louis Gallait:
Religie en revolte – Margareta van Parma ontvangt de edelen
Een van de wandtapijten in deze voormalige rooksalon toont een sleutelmoment uit de 16e eeuw: de ontmoeting in 1566 tussen Margareta van Parma, regentes namens de Spaanse koning, en een groep katholieke en protestantse edellieden uit de Lage Landen.
De edelen vragen meer godsdienstvrijheid, maar Spanje weigert. Wat volgt is een lange periode van religieuze en politieke spanningen. De Zuidelijke Nederlanden (het huidige België) komen uiteindelijk weer onder Spaanse controle, maar de Noordelijke Nederlanden (nu Nederland) blijven onafhankelijk.
Veel protestantse zuiderlingen vluchten naar het noorden en dragen daar bij aan wat later de Gouden Eeuw van Amsterdam zal worden. De grens die zich in die tijd vormde, komt grotendeels overeen met de Belgisch-Nederlandse grens van vandaag.
Dit wandtapijt verbindt kunst met geschiedenis – en vertelt in stof en kleur een verhaal dat nog steeds voelbaar is in het landschap en de cultuur van onze regio.
Religie en revolte – Margareta van Parma ontvangt de edelen
Een van de wandtapijten in deze voormalige rooksalon toont een sleutelmoment uit de 16e eeuw: de ontmoeting in 1566 tussen Margareta van Parma, regentes namens de Spaanse koning, en een groep katholieke en protestantse edellieden uit de Lage Landen.
De edelen vragen meer godsdienstvrijheid, maar Spanje weigert. Wat volgt is een lange periode van religieuze en politieke spanningen. De Zuidelijke Nederlanden (het huidige België) komen uiteindelijk weer onder Spaanse controle, maar de Noordelijke Nederlanden (nu Nederland) blijven onafhankelijk.
Veel protestantse zuiderlingen vluchten naar het noorden en dragen daar bij aan wat later de Gouden Eeuw van Amsterdam zal worden. De grens die zich in die tijd vormde, komt grotendeels overeen met de Belgisch-Nederlandse grens van vandaag.
Dit wandtapijt verbindt kunst met geschiedenis – en vertelt in stof en kleur een verhaal dat nog steeds voelbaar is in het landschap en de cultuur van onze regio.
Rubens ontvangt de aartshertogen – kunst en herinnering verenigd
Op dit wandtapijt zie je aartshertog Albrecht en aartshertogin Isabella, de toenmalige landvoogden van de Zuidelijke Nederlanden, tijdens een bezoek aan het atelier van Pieter Paul Rubens in Antwerpen. Rubens was niet alleen een beroemd schilder, maar ook een diplomaat in dienst van de Habsburgse vorsten.
Wat het tafereel extra bijzonder maakt, is de bijna transparante verschijning van Rubens’ eerste vrouw, Isabella Brant. Zij was al overleden op het moment van het bezoek, maar werd door de kunstenaar toch in de scène opgenomen – een subtiele, ontroerende manier om haar symbolisch aanwezig te houden in dit belangrijke moment.
Dit wandtapijt verbindt kunst, politiek en persoonlijke herinnering in één beeld.
Rubens ontvangt de aartshertogen – kunst en herinnering verenigd
Op dit wandtapijt zie je aartshertog Albrecht en aartshertogin Isabella, de toenmalige landvoogden van de Zuidelijke Nederlanden, tijdens een bezoek aan het atelier van Pieter Paul Rubens in Antwerpen. Rubens was niet alleen een beroemd schilder, maar ook een diplomaat in dienst van de Habsburgse vorsten.
Wat het tafereel extra bijzonder maakt, is de bijna transparante verschijning van Rubens’ eerste vrouw, Isabella Brant. Zij was al overleden op het moment van het bezoek, maar werd door de kunstenaar toch in de scène opgenomen – een subtiele, ontroerende manier om haar symbolisch aanwezig te houden in dit belangrijke moment.
Dit wandtapijt verbindt kunst, politiek en persoonlijke herinnering in één beeld.
Stemrecht en stemmen in de Senaat
Het stemrecht in België heeft een lange evolutie doorgemaakt. In 1831 mochten slechts 46.000 mannelijke burgers stemmen, op een bevolking van 4 miljoen. Alleen wie veel belastingen betaalde én ouder dan 40 was, kwam in aanmerking om senator te worden. De Senaat moest een voorzichtig tegengewicht vormen voor de jongere en actievere Kamer.
Sindsdien is er veel veranderd:
• In 1893 kwam het algemeen meervoudig stemrecht voor mannen.
• In 1919 kreeg elke man één stem.
• In 1948 mochten ook vrouwen stemmen.
• In 1981 werd de stemgerechtigde leeftijd verlaagd naar 18 jaar.
• In 2014 werd ook de minimumleeftijd om senator te worden op 18 jaar gebracht. Sindsdien moet de Senaat ook gendergelijk samengesteld zijn: minstens 20 vrouwen en 20 mannen op 60 senatoren.
Van zitten en rechtstaan naar digitale stemmingen
Vandaag stemmen senatoren meestal via een elektronisch stemsysteem. Tot 2022 gebeurde dit als volgt. Elke senator heeft een eigen stoelnummer in de zaal. Na de stemming verscheen het resultaat op twee schermen links en rechts:
• groen betekent "voor",
• rood is "tegen",
• wit staat voor "onthouding".
Bij gewone stemmingen verscheen het totaal onder de “S”. Voor gevoelige wetten, zoals die over de Grondwet of staatsstructuur, is een dubbele meerderheid nodig: een meerderheid binnen elke taalgroep én een tweederdemeerderheid van alle stemmen. Die uitslag verscheen onder “N” (Nederlandstalig) en “F” (Franstalig).
Vanaf 2022 maakt de Senaat gebruik van een nieuw digitaal systeem met stemming via een tablet. Dit maakt het veel eenvoudiger en duidelijker om de nodige meerderheden te controleren.
In zeldzame gevallen – zoals bij de benoeming van personen – wordt nog schriftelijk gestemd met een stembriefje in een urne.
Stemrecht en stemmen in de Senaat
Het stemrecht in België heeft een lange evolutie doorgemaakt. In 1831 mochten slechts 46.000 mannelijke burgers stemmen, op een bevolking van 4 miljoen. Alleen wie veel belastingen betaalde én ouder dan 40 was, kwam in aanmerking om senator te worden. De Senaat moest een voorzichtig tegengewicht vormen voor de jongere en actievere Kamer.
Sindsdien is er veel veranderd:
• In 1893 kwam het algemeen meervoudig stemrecht voor mannen.
• In 1919 kreeg elke man één stem.
• In 1948 mochten ook vrouwen stemmen.
• In 1981 werd de stemgerechtigde leeftijd verlaagd naar 18 jaar.
• In 2014 werd ook de minimumleeftijd om senator te worden op 18 jaar gebracht. Sindsdien moet de Senaat ook gendergelijk samengesteld zijn: minstens 20 vrouwen en 20 mannen op 60 senatoren.
Van zitten en rechtstaan naar digitale stemmingen
Vandaag stemmen senatoren meestal via een elektronisch stemsysteem. Tot 2022 gebeurde dit als volgt. Elke senator heeft een eigen stoelnummer in de zaal. Na de stemming verscheen het resultaat op twee schermen links en rechts:
• groen betekent "voor",
• rood is "tegen",
• wit staat voor "onthouding".
Bij gewone stemmingen verscheen het totaal onder de “S”. Voor gevoelige wetten, zoals die over de Grondwet of staatsstructuur, is een dubbele meerderheid nodig: een meerderheid binnen elke taalgroep én een tweederdemeerderheid van alle stemmen. Die uitslag verscheen onder “N” (Nederlandstalig) en “F” (Franstalig).
Vanaf 2022 maakt de Senaat gebruik van een nieuw digitaal systeem met stemming via een tablet. Dit maakt het veel eenvoudiger en duidelijker om de nodige meerderheden te controleren.
In zeldzame gevallen – zoals bij de benoeming van personen – wordt nog schriftelijk gestemd met een stembriefje in een urne.
Van rooksalon tot kunstzaal – wandtapijten met geschiedenis
Deze ruimte, vroeger de rooksalon van de Senaat, is vandaag vooral een stille getuige van 19de-eeuwse grandeur. De muren zijn bekleed met monumentale wandtapijten, speciaal ontworpen en geweven voor deze zaal in de tweede helft van de 19e eeuw.
De grote tapijten brengen belangrijke momenten uit de geschiedenis van de Lage Landen in beeld. Twee kleinere wandtapijten tussen de ramen symboliseren de kunsten en de adel.
De ontwerpen – of kartons – zijn van de hand van de Antwerpse schilder Willem Geets (1838–1919), en zijn nog steeds te bewonderen in het Justitiepaleis van Brussel. De tapijten zelf werden geweven in de Mechelse manufactuur Braquenié, met wol en zijde, volgens de traditie van de Vlaamse tapijtweefkunst.
Hoewel er vandaag uiteraard niet meer wordt gerookt, was dit vroeger een plek waar senatoren elkaar informeel ontmoetten, een sigaar deelden en spraken bij een glas cognac.
Willem Geets:
Van rooksalon tot kunstzaal – wandtapijten met geschiedenis
Deze ruimte, vroeger de rooksalon van de Senaat, is vandaag vooral een stille getuige van 19de-eeuwse grandeur. De muren zijn bekleed met monumentale wandtapijten, speciaal ontworpen en geweven voor deze zaal in de tweede helft van de 19e eeuw.
De grote tapijten brengen belangrijke momenten uit de geschiedenis van de Lage Landen in beeld. Twee kleinere wandtapijten tussen de ramen symboliseren de kunsten en de adel.
De ontwerpen – of kartons – zijn van de hand van de Antwerpse schilder Willem Geets (1838–1919), en zijn nog steeds te bewonderen in het Justitiepaleis van Brussel. De tapijten zelf werden geweven in de Mechelse manufactuur Braquenié, met wol en zijde, volgens de traditie van de Vlaamse tapijtweefkunst.
Hoewel er vandaag uiteraard niet meer wordt gerookt, was dit vroeger een plek waar senatoren elkaar informeel ontmoetten, een sigaar deelden en spraken bij een glas cognac.
Willem Geets:
Van vestiaire tot vorstengalerij – het Groene Salon
Het Groene Salon van de Senaat was oorspronkelijk niet meer dan een vestiaire voor senatoren. In het begin van de 20e eeuw kreeg de ruimte echter een nieuwe functie: een plek waar senatoren zich in alle rust konden voorbereiden op hun toespraken, een krant lezen of wat studiewerk verrichten.
Vandaag is die functie verdwenen. Senatoren hebben nu elk een eigen kantoor in het Huis der Parlementsleden, dat is ondergebracht in het voormalige gebouw van het Ministerie van Spoorwegen, Post, Telegrafie en Zeevaart.
Het Groene Salon zelf kreeg intussen een nieuwe bestemming: hij is sinds 1930 gewijd aan de Belgische koningsparen. Hier vind je de bustes van de vorsten – van Leopold II tot het huidige koningspaar Filip en Mathilde – en zie je hoe stijl en symboliek meebewegen met de tijd. Ooit stonden de beelden in de vergaderzaal, maar die werd te klein om alle vorsten te herbergen.
De meest recente toevoeging zijn de bustes van koning Filip en koningin Mathilde, gemaakt door kunstenaar Hans Op de Beeck. Het koningspaar koos hem persoonlijk. De koningin liet zich sober en zonder opsmuk afbeelden, haar handen rustend op een zuil. De koning poseerde in militair uniform, met een zwaard in de rechterhand – een bewuste keuze die kracht en traditie uitstraalt. De beelden zijn vervaardigd in polyester, wat hen onderscheidt van de eerdere bustes.
De borstbeelden van koning Albert II en koningin Paola werden uitgevoerd in brons door Wilfried Pas – een opvallend contrast met de overige bustes van Belgische koningsparen in wit marmer.
Het Groene Salon brengt zo niet alleen hulde aan de Belgische monarchie, maar weerspiegelt ook de veranderende stijl en tijdsgeest van elk koningspaar.
Hans Op de Beeck:
Van vestiaire tot vorstengalerij – het Groene Salon
Het Groene Salon van de Senaat was oorspronkelijk niet meer dan een vestiaire voor senatoren. In het begin van de 20e eeuw kreeg de ruimte echter een nieuwe functie: een plek waar senatoren zich in alle rust konden voorbereiden op hun toespraken, een krant lezen of wat studiewerk verrichten.
Vandaag is die functie verdwenen. Senatoren hebben nu elk een eigen kantoor in het Huis der Parlementsleden, dat is ondergebracht in het voormalige gebouw van het Ministerie van Spoorwegen, Post, Telegrafie en Zeevaart.
Het Groene Salon zelf kreeg intussen een nieuwe bestemming: hij is sinds 1930 gewijd aan de Belgische koningsparen. Hier vind je de bustes van de vorsten – van Leopold II tot het huidige koningspaar Filip en Mathilde – en zie je hoe stijl en symboliek meebewegen met de tijd. Ooit stonden de beelden in de vergaderzaal, maar die werd te klein om alle vorsten te herbergen.
De meest recente toevoeging zijn de bustes van koning Filip en koningin Mathilde, gemaakt door kunstenaar Hans Op de Beeck. Het koningspaar koos hem persoonlijk. De koningin liet zich sober en zonder opsmuk afbeelden, haar handen rustend op een zuil. De koning poseerde in militair uniform, met een zwaard in de rechterhand – een bewuste keuze die kracht en traditie uitstraalt. De beelden zijn vervaardigd in polyester, wat hen onderscheidt van de eerdere bustes.
De borstbeelden van koning Albert II en koningin Paola werden uitgevoerd in brons door Wilfried Pas – een opvallend contrast met de overige bustes van Belgische koningsparen in wit marmer.
Het Groene Salon brengt zo niet alleen hulde aan de Belgische monarchie, maar weerspiegelt ook de veranderende stijl en tijdsgeest van elk koningspaar.
Hans Op de Beeck:
“Le Débat, Sénateurs et Sénatrices” – kunst in het hart van het parlement
Aan de voet van de monumentale trap in de hal van het Voorzitterschap staat een krachtig en symbolisch kunstwerk: Le Débat, Sénateurs et Sénatrices van kunstenares Mady Andrien. Deze sculptuur vormt een stil maar sprekend eerbetoon aan het parlementaire werk.
Het beeld toont een groep senatoren – mannen én vrouwen – verwikkeld in debat. Ze staan dicht bij elkaar, luisteren, spreken, botsen en zoeken een compromis. De expressieve vormen en lichaamstaal maken het thema tastbaar: democratie als een levend proces van uitwisseling en overtuiging.
De artieste, Mady Andrien (°1941), is een van de belangrijkste Belgische beeldhouwers van de 20e eeuw. Haar werk is vaak sociaal en mensgericht. Ze staat bekend om haar krachtig gemodelleerde figuren, die zelden geïdealiseerd worden, maar net door hun menselijke kwetsbaarheid en dynamiek aanspreken.
Een treffend kunstwerk, op een plaats waar woorden wegen.
Mady Andrien:
Video:
“Le Débat, Sénateurs et Sénatrices” – kunst in het hart van het parlement
Aan de voet van de monumentale trap in de hal van het Voorzitterschap staat een krachtig en symbolisch kunstwerk: Le Débat, Sénateurs et Sénatrices van kunstenares Mady Andrien. Deze sculptuur vormt een stil maar sprekend eerbetoon aan het parlementaire werk.
Het beeld toont een groep senatoren – mannen én vrouwen – verwikkeld in debat. Ze staan dicht bij elkaar, luisteren, spreken, botsen en zoeken een compromis. De expressieve vormen en lichaamstaal maken het thema tastbaar: democratie als een levend proces van uitwisseling en overtuiging.
De artieste, Mady Andrien (°1941), is een van de belangrijkste Belgische beeldhouwers van de 20e eeuw. Haar werk is vaak sociaal en mensgericht. Ze staat bekend om haar krachtig gemodelleerde figuren, die zelden geïdealiseerd worden, maar net door hun menselijke kwetsbaarheid en dynamiek aanspreken.
Een treffend kunstwerk, op een plaats waar woorden wegen.
Mady Andrien:
Video: